Equipe : Anthropologie et histoire de la société japonaise

Responsable : Anne Bouchy

Le programme de recherche 2004-2007 :

" Entre 'dehors' et 'dedans' : les dynamiques socioculturelles au Japon " (titre provisoire)

Thématique :

A la suite des travaux de l'équipe sur les identités et les marges, puis la légitimité et les processus de légitimation, nous avons voulu pousser plus avant l'approfondissement et l'analyse d'un certain nombre des thèmes mis en lumière en les resituant dans leurs cadres contextuels, comme aussi dans les praxis et les situations réelles, tant présentes que passées. Pour ce faire, nous sommes partis de la remise en cause du thème " dedans-dehors ".

Par les termes soto : " dehors " et uchi : " dedans ", la société japonaise a coutume de désigner et stigmatiser des rapports d'antinomie, des structurations autour de deux pôles, qui se déclinent à de multiples niveaux de réalités spatiales, temporelles, sociales, conceptuelles. Ces rapports permettent couramment de définir ce qui est " extérieur " et " intérieur " aussi bien au Japon en tant qu'État et société, qu'à une ou plusieurs de ses régions, un ou plusieurs de ses groupes sociaux, de ses écoles de pensée, de courants littéraires, religieux, ou encore de formuler des catégories identitaires comme " moi " et " l'autre ".

Les approches anthropologique et historique des faits sociaux ont signalé les réalités complexes cachées sous de tels dualismes simplificateurs. Dans cette même ligne, notre intention est de remettre en question de telles conceptions et structures binaires en mettant en évidence les dialectiques, les dynamiques et interactions qui ne cessent de construire les réalités socioculturelles et leurs représentations.

Pour ce faire, nous partons d'un espace géographiquement et temporellement délimité dans le Japon de l'Ouest. L'équipe travaille actuellement à l'organisation de l'enquête préliminaire dans une commune de Kyûshû. Le programme va se mettre en place concrètement à partir des résultats de celle-ci.

Méthodologie et problématiques :

Les membres de l'équipe actuelle sont des ethnologues, des historiens de la société et des idées. Les méthodologies mises en œuvre et les problématiques développées sont donc celles de l'histoire sociale, culturelle, intellectuelle, de l'anthropologie historique et religieuse, de la littérature.

Notre approche méthodologique conjugue trois dimensions abordées en commun : le terrain, l'étude des textes et la réflexion théorique. Le travail de terrain, collectif, est envisagé selon les méthodes de l'ethnologie contemporaine et historique, de l'histoire. L'approche globale conjugue la macro- et la micro-histoire, l'étude de la société locale dans ses dimensions contemporaines et sa profondeur historique, ainsi que l'ouverture à la dimension asiatique.

page précédente