Le centre de Pondichéry, Inde

Responsable : Dominic Goodall

Ecole française d'Extrême-Orient
Centre d'Indologie
Po Box 151
16-19 rue Dumas
605 001 Pondichéry, Inde
Tél. : + 91 413 233 45 39
Fax : + 91 413 233 08 86
administration@efeo-pondicherry.org
dominic.goodall@efeo.net

En 1955, Jean Filliozat, célèbre indianiste qui sera directeur de l’EFEO durant vingt ans, prend l'initiative, encouragé par Jawaharlal Nehru, d'installer un institut français à Pondichéry (IFP) consacré à l’étude du monde indien. Pendant de nombreuses années, les membres de l’EFEO auront la responsabilité scientifique des programmes de l'IFP en indologie (philologie, histoire de l'art et architecture, etc.). Cette collaboration se poursuivra après que l’EFEO aura acquis, en 1964, une implantation immobilière indépendante, lui permettant d’abriter ses propres collections et de réunir ses collaborateurs indiens.

Aujourd’hui, le Centre abrite une bibliothèque indologique (plus de 9000 titres), une collection de plans et de dessins, ainsi qu’un fonds de manuscrits sur ôles de textes en sanskrit, en tamoul et en manipravalam. En 2005, « Les Manuscrits shivaïtes de Pondichéry » (plus de 10 000 documents), conservés à l’EFEO et à l’IFP, ont eu le rare privilège d’être inscrits sur la liste « Mémoire du Monde » de l'UNESCO, suite à une requête conjointe des deux institutions et de la National Mission for Manuscripts du gouvernement indien.

Texte kiranagamah sur ôles

L’équipe permanente du Centre est composée de chercheurs et techniciens européens autant qu’indiens. Elle est régulièrement augmentée de spécialistes en mission et accueille de nombreux doctorants. Le résultat des recherches menées au Centre EFEO est publié sous forme d’éditions, originales ou critiques, de textes sanskrits ou tamouls, de traductions de textes fondamentaux ainsi que d’études approfondies dans les domaines de la littérature, de l’archéologie, de l’épigraphie, de l’histoire – classique et contemporaine - ou de l’anthropologie. Beaucoup de ces travaux sont publiés dans la prestigieuse « Collection Indologie », éditée conjointement par l’EFEO et l'Institut Français de Pondichéry, qui comprend aujourd’hui plus de 100 volumes. Les chercheurs du Centre publient également leurs recherches dans des revues et collections internationales et indiennes.

Les principaux axes de recherche récemment poursuivis au Centre EFEO de Pondichéry sont :

Histoire intellectuelle du shivaïsme
Iconographie et épigraphie des temples pallava, pandya et chola
Traditions grammaticales indiennes
Littératures sanskrites et tamoules classiques
Anthropologie des mondes marchands indiens

page précédente