Dominic Goodall

Ouvrages

1996 Hindu Scriptures, London, Everyman / University of California Press.

1998 Bhatta Rāmakaṇṭha's Commentary on the Kiraṇatantra. Vol. I : chapters 1-6, Pondichéry, Institut français de Pondichéry (PDI, 86.1).

2003 (avec Harunaga Isaacson), The Raghupañcikā of Vallabhadeva, being the earliest commentary on the Raghuvaṃśa of Kālidāsa, Volume 1, Critical Edition with Introduction and Notes. Groningen, Egbert Forsten.

2004 The Parākhyatantra. A Scripture of the Śaiva Siddhānta, Pondichéry, Institut français de Pondichéry/ Ecole française d'Extrême-Orient (Collection Indologie 98).

2005 (avec Nibedita Rout, R. Sathyanarayanan, S.A.S. Sarma, T. Ganesan, S. Sambandhasivacarya), The Pañcāvaraṇastava of Aghoraśivācārya: A twelfth-century South Indian prescription for the visualisation of Sadāśiva and his retinue, Pondichéry, Institut français de Pondichéry/ Ecole française d'Extrême-Orient (Collection Indologie 102).

2012 (avec Csaba Dezső), Dāmodaraguptaviracitaṃ Kuṭṭanīmatam.  The Bawd’s Counsel, being an eighth-century verse novel in Sanskrit by Dāmodaragupta.  Newly edited and translated into English.  Groningen Oriental Studies XXIII.  Groningen, Egbert Forsten.

2013 (avec Alex Watson et S.L.P. Anjaneya Sarma), An Enquiry into the Nature of Liberation. Bhaṭṭa Rāmakaṇṭha’s Paramokṣanirāsakārikāvṛtti, a commentary on Sadyojyotiḥ’s refutation of twenty conceptions of the liberated state (mokṣa), Pondichéry, Institut français de Pondichéry/ Ecole française d'Extrême-Orient (Collection Indologie 122).

2015 (avec R. Sathyanarayanan), Śaiva Rites of Expiation, A First Edition and Translation of Trilocanaśiva's Twelfth-Century Prāyaścittasamuccaya (with a transcription of a manuscript transmitting Hṛdayaśiva's Prāyaścittasamuccaya), éd. R. Sathyanarayanan, avec une introduction par Dominic Goodall.  Pondichéry : IFP/EFEO ( Collection Indologie 127).

2015 (avec Alexis Sanderson, Harunaga Isaacson et d'autres) : The Niśvāsatattvasaṃhitā.  The Earliest Surviving Śaiva Tantra, Volume 1, A Critical Edition & Annotated Translation of the Mūlasūtra, Uttarasūtra & Nayasūtra}, edited by Dominic Goodall, in collaboration with Alexis Sanderson & Harunaga Isaacson, with contributions of Nirajan Kafle, Diwakar Acharya & others,   Pondichéry : IFP/EFEO/Asien-Afrika-Institut, Université de Hambourg (Collection Indologie 128 / Early Tantra Series 1).

 

Direction d'ouvrages

2007 (avec André Padoux), Mélanges tantriques à la mémoire d'Hélène Brunner. Tantric Studies in Memory of Hélène Brunner, Pondichéry, Institut français de Pondichéry/ Ecole française d'Extrême-Orient (Collection Indologie 106).

2013 (avec Marion Rastelli), Tāntrikābhidhānakośa III. Ṭ–PH.  Dictionnaire des termes techniques de la littérature hindoue tantrique. A Dictionary of Technical Terms from Hindu Tantric Literature. Wörterbuch zur Terminologie hinduistischer Tantren. Fondé sous la direction de Hélène Brunner, Gerhard Oberhammer et André Padoux.  Direction éditoriale du troisième volume : Dominic GOODALL et Marion RASTELLI. Vienne, Österreichische Akademie der Wissenschaften (Philosophisch-historische Klasse Sitzungsberichte, 839. Band ; Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens Nr. 76).

2016 (travail de collaboration avec Harunaga ISAACSON) : Tantric Studies. Fruits of a Franco-German Project on Early Tantra, recueil d'articles sous la direction de Dominic GOODALL et Harunaga ISAACSON.  Pondichéry : IFP/EFEO/Asien-Afrika-Institut, Université de Hambourg. (Collection Indologie 131 / Early Tantra Series 4).

Articles / chapitres

2000 « Problems of Name and lineage: relationships between South Indian authors of the Śaiva Siddhānta », dans Journal of the Royal Asiatic Society, 10/2, p. 205-216.

2001 « Bhūte 'āha' iti pramādāt: Firm Evidence for the Direction of Change Where Certain Verses of the Raghuvaṃśa are Variously Transmitted », dans Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 151/1, p. 103-124.

2001 « Announcement of the Proposed Edition of the Earliest Commentary on the Raghuvaṃśa with some Methodological Reflections on the Editing of Works of Kālidāsa and of Commentaries on Kāvya », dans Les sources et le temps. Sources and Time. A colloquium. Pondicherry 11-13 January 1997, ed François Grimal, Pondichéry, Institut français de Pondichéry / Ecole française d'Extrême-Orient (PDI, 86.1).

2001 « The Saiddhāntika Parākhyatantra, its Account of Language, and the Interpolation of the Eighth Chapter of the Published Pauṣkarāgama », dans Le Parole e i Marmi. Studi in onore di Raniero Gnoli nel suo 70o compleanno, éd. Raffaele Torella, Claudio Cicuzza, Marino Faliero, Bruno Lo Turco, Francesco Sferra, Vincenzo Vergiani, Alvar González-Palacios. Rome, Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (Serie Orientale Roma XCII), p.327-350.

2004 Une soixantaine d' articles dans : Tāntrikābhidhānakośa II. Dictionnaire des termes techniques de la literature hindoue tantrique. A Dictionary of Technical Terms from Hindu Tantric Literature. Wörterbuch zur Terminologie hinduistischer Tantren, sous la direction de H. Brunner, G. Oberhammer et A. Padoux. Oesterreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte, 714. Band. Vienne, Verlag der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften.

2004 « Un été sanskrit. Le 2e camp d’été international de sanskrit intensif ». Chronique dans le Bulletin de l’Ecole française d'Extrême-Orient 90-91, 2003-2004, pp.485-486.

2004 « Rituels de méditation et représentations plastiques de divinités indiennes à l'époque médiévale », dans Comptes Rendus des séances de l'année 2004 (avril-juin) de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, p.1031-1044.

2005 « Text-critical Awareness and the Canon of the Śaiva Siddhānta », dans Agama Suṣamā, ed. Lakshminarasimha Bhatta, K. Hayavadana Puranik, Haripriya Rangarajan. Rashritya Sanskrit Vidyapeetha, Tirupati Series No. 115. Tirupati, Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha, p.113-129.

2006 « Initiation et délivrance selon le Śaiva Siddhānta », dans Rites hindous, transferts et transformations, études réunies par Gérard Colas et Gilles Tarabout. Collection Purusartha 25. Paris, EHESS, p.93-116.

2007 « A first edition of the [Śatika-]Kālajñāna, the shortest of the non-eclectic recensions of the Kālottara », dans : Mélanges tantriques à la mémoire d’Hélène Brunner. Tantric Studies in Memory of Hélène Brunner, sous la direction de Dominic Goodall & André Padoux. Collection Indologie 106. Pondichéry : IFP/EFEO, p. 125–66.

2007 (avec Harunaga ISAACSON) « Workshop on the Niśvāsatattvasaṃhitā : the Earliest Surviving Śaiva Tantra? », dans : Newsletter of the Nepal-German Manuscript Cataloguing Project, No.3 (janvier-février 2007), p. 4–6.

2008 (avec Kei Kataoka, Diwakar Acharya, Yuko Yokochi), « A First Edition and Translation of Bhatta Ramakantha's Tattvatrayanirṇayavivṛti, A Treatise on Siva, Souls and Māyā, with Detailed Treatment of Mala », dans Journal of South Asian Classical Studies 3 (2008), p. 311-384.

2009 « Who is Caṇḍeśa ? », dans Shingo Einoo, (éd.), The Genesis and Development of Tantra, Tokyo, Institute of Oriental Culture, University of Tokyo, 2009, p. 351-423 + 44 planches

2009 « Retracer la transmission des textes littéraires à l’aide des textes "théoriques" de l’Alaṅkāraśāstra ancien : quelques exemples tirés du Raghuvaṃśa », dans, Écrire et transmettre en Inde classique, sous la direction de Gérard Colas et Gerdi Gerschheimer. Études thématiques 23. Paris, École française d'Extrême-Orient, p.63–77.

2010 Rapport de conférences « Textes sanskrits indiens et inscriptions du Cambodge », dans : Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Sciences religieuses 117 (2008–2009), p. 69–70.

2010 « Atelier sur la Niśvāsatattvasaṃhitā, le plus ancien tantra śivaïte conservé », dans : Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 94 (2007), p. 319–322.

2011 Article/compte rendu de « Bhattacharya, Kamaleswar (Ed.), in collaboration with Karl-Heinz Golzio, A Selection of Sanskrit Inscriptions From Cambodia, (Siem Reap: Centre for Khmer Studies, 2009), 187pp., ISBN 978 995 05107 5 », dans : Indo-Iranian Journal 54 (2011), p. 49–60.

2011 « Tantric Hinduism » (chapitre par Harunaga Isaacson et Dominic Goodall), dans : The Continuum Companion to Hindu Studies, sous la direction de Jessica Frazier. London/New York: Continuum, 2011, p. 122–137, 189–191 (notes), 361–400 (bibliographie pour l’ensemble du livre).

2011 « Chandeshvara, the “Fierce Lord”: Guardian of Temples, Eater of Offerings, Chastiser of Transgressions », dans Mārg 63.2 (2011), p. 62–67.

2011 (paru 2013) « The Throne of Worship: An ‘Archaeological Tell’ of Religious Rivalries » dans Studies in History 27(2) (2011), p. 221-250.

2012 Rapport de conférences « Textes sanskrits indiens et inscriptions du Cambodge » et  « Les débuts du tantrisme śivaïte à travers des sources sanskrites inédites », dans : Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, Sciences religieuses 119 (2010–2011), p. 97–98.

2013 « Introduction » au volume Bilingual Discourse and Cross-Cultural Fertilisation: Sanskrit and Tamil in Medieval India, sous la direction de Whitney Cox et Vincenzo Vergiani.  Collection Indologie 121. Pondichéry: École française d’Extrême-Orient / Institut Français de Pondichéry, 2013, p. 1–11.

2013 « Les influences littéraires indiennes dans les inscriptions du Cambodge : l’exemple d’un chef-d’œuvre inédit du VIIIe siècle (K. 1236) », dans : Comptes Rendus des séances de l'année 2012 (janvier-mars) de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, p.345–357.

2013 (avec Arlo GRIFFITHS) « Études du Corpus des inscriptions du Campā.V. The Short Foundation Inscriptions of Prakāśadharman-Vikrāntavarman, King of Campā », dans : Indo-Iranian Journal 56 (2013), p. 419–440.

2014 « Tantric Hinduism » (chapitre par Harunaga Isaacson et Dominic Goodall), dans : The Bloomsbury Companion to Hindu Studies, sous la direction de Jessica Frazier. Londres/ New Delhi/ New York/ Sydney : Bloomsbury, p. 122–137, 189–191 (notes), 361–400 (bibliographie pour l’ensemble du livre). [Réédition corrigée de The Continuum Companion to Hindu Studies de 2011.]

2014 [paru 2015] « Des saisons dans la poésie sanskrite du Cambodge », dans : Comptes rendus de l’Académie des inscriptions et Belles-Lettres des séances de l’année 2014 janvier-mars, p. 175–188.

2014 [paru 2016] (avec Gerdi GERSCHHEIMER) « “Que cette demeure de Śrīpati dure sur terre...” L’inscription préangkorienne K. 1254 du musée d’Angkor Borei », dans : Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 100 (2014), p. 113–146.

2014 [paru 2016] (avec Claude JACQUES) « Stèle inscrite d’Īśānavarman II à Vat Phu : K. 1320 », Aséanie 33 (2014), p. 395–454.

2015 « The Śaiva Siddhānta and the Vivartavāda of the Aupaniṣadas », dans : Vedānta Without Māyā? A debate on Saptavidha-Anupapatti, sous la direction de Godabarisha Mishra, Delhi :  Indian Council of Philosophical Research & Motilal Banarsidass Publishers, p. 269–285.

2015 « Saiddhāntika paddhatis I. On Rāmanātha, the Earliest Southern Author of the Śaivasiddhānta of Whom Works Survive, and on Eleventh-century Revisions of the Somaśambhupaddhati », dans : Cracow Indological Studies XVI (2014), p. 169–201.

2016  « How the Tattvas of Tantric Śaivism came to be 36: the evidence of the Niśvāsatattvasaṃhitā ». Dans Tantric Studies. Fruits of a Franco-German Project on Early Tantra, sous la direction de Dominic GOODALL et Harunaga ISAACSON. Collection Indologie 131 / Early Tantra Series 4.  Pondichéry : IFP/EFEO/Asien-Afrika-Institut, Université de Hambourg, p. 77–111.

2016 (travail de collaboration avec Harunaga ISAACSON) « On the shared “Ritual Syntax” of the Early Tantric Traditions », dans Tantric Studies. Fruits of a Franco-German Project on Early Tantra, sous la direction de Dominic GOODALL et Harunaga ISAACSON.  Collection Indologie 131 / Early Tantra Series 4.  Pondichéry : IFP/EFEO/Asien-Afrika-Institut, Université de Hambourg, p. 1–76.

2016 « On K. 1049, a tenth-century cave-inscription from Battambang, and on the sectarian obedience of the Śaiva ascetics of non-royal cave-inscriptions in Cambodia », Udaya, Journal of Khmer Studies 13 (2015), p. 3–34.

2017 « On Image-Installation Rites (liṅga-pratiṣṭhā) in the Early Mantramārga », dans Consecration Rituals in South Asia, sous la direction de István KEUL. Numen Book Series 155. Leyde / Boston : Brill, 2017, p. 45–84.

Publications électroniques (publications en ligne, CD-DVD, etc.)

2007 (travail de collaboration avec une équipe de l’IFP, de l’EFEO et du Muktabodha Indological Research Institute sous la direction scientifique de Dominic Goodall), mise en ligne des Pondicherry Transcripts. Il s’agit d’un catalogue de 1144 manuscrits sur papier (transmettant 2284 textes en sanskrit) sous forme d’une base de données à travers laquelle les images des manuscrits complets sont accessibles (http://muktalib5.org/digital_library.htm).

Dominic Goodall
Dominic Goodall

Directeur d'études

Philologie sanskrite, histoire du śivaïsme


Centre de Pondichéry
19, rue Dumas,
Pondicherry 605001
Tel. +91 413 2334539


dominic.goodall@efeo.net