Frédéric Girard

Investigations dans les bibliothèques et sur le terrain.

● Missions d'investigation dans les bibliothèques européennes, à El Escorial, à la Real Academia de Historia, en Espagne, à la bibliothèque de l'université de Londres, à la bibliothèque d'Oxford, à la bibliothèque de Cambridge, à la bibliothèque de Notre Dame aux USA (2000-2009).

● Enquêtes sur les manuscrits des temples Kōzanji et du Ishiyamadera pour en explorer ses archives de Kōzanji, ainsi que dans des bibliothèques universitaires privées comme étatiques, depuis plus de trois décennies sans discontinuer.

● Travail sur le fonds de la Bibliothèque de Matsugaoko, à Kamakura, 1979-2012.
Investigations sur les manuscrits : au du temple Ishiyamadera, Ôtsu-Kyôto, 2010-2012.

● Visite de sites chamaniques à Hokkaidô, 31 août-1er septembre, 2011.

● Participation à la cérémonie d'« ordination plénière » (Gusokukai), à l'Estrade d'ordination (Kaidan.in) du temple Tōdaiji, Nara,7-9 novembre 2011. Cette cérémonie rarissime se déroule au mieux tous les 20 ans environ et n'est pas ouverte au public.

● Investigations sur les manuscrits relatifs à Zenchiku et Shigyoku, à l'université Ṛyūkoku, à Kyōto (automne-hiver 2011), au Hōzanji, à Nara (printemps et été 2012), au Shinpukuji, avec le professeur Abe Yasurō, 3 avril 2012, à Kamakura, aux temples Gokurakuji et Hasedera, au Musée de Kamakura, et à la Bibliothèques de Kanazawa, avec le conservateur Takahashi Yūsuke.

● Visite à l'Archivium de littérature japonaise (Kokubungaku kenkyū shiryōkan)(manuscrits de Zenchiku, et bouddhisme chinois), avec le professeur Ochiai, le 10 avril 2012.

● Visite aux temples Hōzanji de Ikoma, le 7 avril 2012 (manuscrits authentiques de Zeami et Zenchiku), et au Yakushiji de Nara, le 8 avril 2012 (manuscrits et iconographie bouddhiques).

● Visite des temples Kōyasan, Gokokuji (Saihōji) et Semuiji à Wakayama, les 15 et 16 août 2012, et Dainichiji du professeur Manabe Shunshō, spécialiste du bouddhisme Shingon, le 17 août.

● Investigation au temple Daigoji de Kyōto, le 18 août 2012, sur le recueil d'iconographie bouddhique du Kakuzenshō.

● Participation à la mission d'enquête scientifique en Chine, du 21 au 30 août 2012, sans frais, dirigée par les professeurs de l'université Komazawa Takahashi Shūei et Nagai Masayuki, sur les sites bouddhiques de Datong, Taiyuan, du Wutaishan, et à Hangzhou et Ninpo, en particulier au Tianttongshan, au Xuetoushan et au Ayuwangshan, sites fréquentés ou évoqués par Dōgen.

• Participation au Dictionnaire de l'Association du Canon bouddhique de l'ère Taishō, compilé par Charles Müller. Une dizaine de notices.
• Expertise académique pour la publication du manuscrit Treatise on Doctrinal Distinctions of the Huayan One Vehicle By Fazang, Translated from the Chinese (Taishō Volume 45, Number 1866), by Taitetsu Unno, Mark Unno, and Monica E. McLellan, pour la Bukkyō dendō kyōkai, Tōkyō, en anglais. 2 octobre 2021.
• Expertise du projet de M. Vincent Breuguem, « La Darumashū dans le Japon médiéval », pour un contrat post-doctoral Ecole Française d'Extrême-Orient. 28 avril 2016.
• Dans le cadre du séminaire de Frédéric Girard, Ishii Shûdô (université Komazawa, Tōkyō) donne une conférence sur le thème « Les cas (kōan) du Chan chinois et le Shōbōgenzō de Dōgen » le lundi 12 mai 2017 (de 11h à 12h) à l'École pratique des hautes études, IVe section (Sorbonne, escalier E 1er étage, salle 059, 1 rue Victor Cousin 75005 Paris).
• Dans le cadre du séminaire de Frédéric Girard, Ishii Kiyosumi (université Komazawa,Tōkyō) donne une conférence sur le sujet : « Dōgen (1200-1253), ses idées philosophiques et sa communauté monastique », le mardi 9 mai 2017 à l'Ecole pratique des hautes études, IVe section (Sorbonne, escalier E, 1er étage, salle 064, 1 rue Victor Cousin 75005 Paris).
• Compte rendu de Didier Davin de l'ouvrage de Frédéric Girard, La Doctrine du germe de la foi selon l'Ornementation fleurie, de Myōe (1173-1232) - un Fides quaerens intellectum dans le Japon du XIIIe siècle, Collège de France - Institut des Hautes Études japonaises, coll. Bibliothèque de l'Institut des Hautes Études japonaises (2014, Paris, 137 p.), dans Ebisu, Maison Franco-Japonaise, Tokyo, 2016.
• jury à la soutenance de thèse de M.Decoudun Christophe, Ecole doctorale 6, 18 janvier 2017 à 9, Titre de la thèse : « La tradition huayan et les développements de l'iconographie bouddhique en Chine (Ve-XIIIe siècles) », INHA, 4-6 rue des Petits-Champs, Paris 2e, Maison de la Recherches- Service des études doctorales.Université Paris-Sorbonne (Paris IV), Ecole Doctorale VI : Centre de Recherche sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne EA 2565, Mondes asiatiques - Archéologie de l'Extrême-Orient. Sous la direction de M.Antoine Gournay, Professeur à l'Université Paris-Sorbonne;
• Jury de la thèse de Madame Giada Ricci, « L'espace muséographie au Japon, Concepts et spécificités de la mise en exposition des oeuvres dans les musées d'art » (Ecole doctorale n° 472, EPHE, Spécialité Histoire, textes, document) dont Nicolas Fiévé (directeur d'études EPHE) est le directeur de thèse, Dominique Poulot (directeur d'études EPHE) et Vincent Lefèvre (directeur de recherche, Service des musées de France) sont les rapporteurs. Vendredi 17 janvier 2020 à 14h à la maison de l'Asie (, 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, grand salon du 1er étage).
  Soutenance de la thèse de M. Romaric Jannel, « La philosophie de Yamauchi Tokuryū (1890-1982), Genèse et desseins d'une pensée d'inspiration bouddhique au XXe siècle », EPHE, IVe section, octobre 2020.
• Rapporteur et jury de Monsieur Sing-Huan WANG, « Le débat entre l'existence et la vacuité : l'interprétation de l'ontologie bouddhique », Université Paris VIII Vincennes-Saint Denis, Ecole Doctorale : Pratiques et Théories du Sens, thèse de Doctorat en Philosophie, dirigée par Bruno Cany, université Paris VIII, 25 juin 2021.
  Equipe de traduction du Shōbōgenzō et Séminaire de l'université Komazawa sur la lecture du Shōbōgenzō de Dōgen, les mercredi tous les 15 jours.
•