Kuala Lumpur
Malaisie
FRANCAIS | ENGLISH


Responsable : Daniel Perret

École française d'Extrême-Orient
c/o Department of History
Faculty of Arts and Social Sciences
University of Malaya,
50603 Kuala Lumpur, Malaysia

Tel. (603) 79 67 54 98
Fax (603) 79 67 54 63 daniel.perret@efeo.net


PRÉSENTATION
TRADUCTIONS ET ADAPTATIONS
19 DÉCEMBRE 16
Sous l'impulsion de Daniel Perret, le centre de Kuala Lumpur mène un programme de traduction et d'adaptation dont le but est la diffusion en langue malaise de travaux scientifiques en français sur la région (voir publications de l'antenne).
- Traductions
La traduction en malais d'un choix d'articles en français sur l'art funéraire islamique en Asie du Sud-Est Maritime a débuté en 2015. Il comprend des travaux sur la péninsule malaise, l'Indonésie, la Thaïlande et Brunei. Huit articles sont déjà traduits et en cours d'édition. La sortie de l'ouvrage est prévue pour le premier semestre 2017 en coopération avec le Département des Musées de Malaisie.