Conférences Histoire, Archéologie et société.no. 68
29 AVRIL 05
Théâtre oriental et théâtre occidental : Antonin Artaud et la Chine
Florence de Mèredieu
Université Paris I
La conférence présentera la manière dont un écrivain français, acteur (de cinéma et de théâtre), metteur en scène de pièces de théâtre et théoricien des arts de la scène, Antonin Artaud (1896-1948), s’est inspiré des théâtres orientaux, et tout particuliérement du théâtre chinois. Pas plus que ses contemporains européens des années 1930, Antonin Artaud n'intervient en sinologue. Il a eu par contre des contacts avec d'authentiques sinologues, comme George Soulié de Morant, qui arriva en Chine en 1901, fut par la suite Consul de France à Shanghai et qui sera ensuite particulièrement connu pour sa diffusion de l'acupuncture en France. * * *
Date : vendredi 29 avril 2005 à 14hLieu : Institut central du théâtre (中央戲劇學院東城區東棉花胡同39號階梯教室) Contact : Bian Baorui (Institut central du théâtre ) Tél. : 64 07 45 17 (bureau) Email : bianbr@vip.163.com Alain Arrault (EFEO, Centre de Pékin) Tél. : 64 00 69 99 (bureau) Email : efeo2002@yahoo.com.cn
La conférence aura lieu en français, avec une traduction chinoise consécutive
Florence de Mèredieu
Université Paris I
La conférence présentera la manière dont un écrivain français, acteur (de cinéma et de théâtre), metteur en scène de pièces de théâtre et théoricien des arts de la scène, Antonin Artaud (1896-1948), s’est inspiré des théâtres orientaux, et tout particuliérement du théâtre chinois. Pas plus que ses contemporains européens des années 1930, Antonin Artaud n'intervient en sinologue. Il a eu par contre des contacts avec d'authentiques sinologues, comme George Soulié de Morant, qui arriva en Chine en 1901, fut par la suite Consul de France à Shanghai et qui sera ensuite particulièrement connu pour sa diffusion de l'acupuncture en France. * * *
Date : vendredi 29 avril 2005 à 14hLieu : Institut central du théâtre (中央戲劇學院東城區東棉花胡同39號階梯教室) Contact : Bian Baorui (Institut central du théâtre ) Tél. : 64 07 45 17 (bureau) Email : bianbr@vip.163.com Alain Arrault (EFEO, Centre de Pékin) Tél. : 64 00 69 99 (bureau) Email : efeo2002@yahoo.com.cn
La conférence aura lieu en français, avec une traduction chinoise consécutive