Pékin
Chine
FRANCAIS | ENGLISH


Responsable : Guillaume Dutournier

École française d'Extrême-Orient
EFEO Beijing Center, 56 Zhuzhong hutong, Xicheng District
100009 Beijing鑄鐘胡同56號
西城區100009 北京市
Tél/fax +86 10 64 00 69 99 guillaume.dutournier@efeo.net
efeo2002@yahoo.com.cn


PRÉSENTATION
Conférences académiques franco-chinoises, no 106
09 MARS 10
La carte de la ville de Pékin dessinée en 1750 : une rencontre des savoirs chinois et occidentaux

Yang Naiji

Historien de l’architecture chinoise La « Carte complète de la capitale » 京城全图commandée par l’empereur Qianlong reproduit avec une grande fidélité l’état du bâti de l’époque. Son entreprise commença en 1745 et elle fut présentée à l’empereur le 19 juin 1750. Réalisée avec le concours du frère jésuite italien Giuseppe Castiglione (Lang Shining 郎世寧, 1688-1766), peintre de formation, elle illustre la rencontre des savoirs chinois et occidentaux en matière de représentation de l’espace. Les dimensions de cette gigantesque carte étaient de 13,50 m de haut sur 14,14 m de long, soit une représentation de Pékin au 1:650. Partant de l’exemple du palais du Prince Fu à Chaoyang, le professeur Yang Naiji montrera comment les techniques de mesure et de relevé les plus modernes du moment furent mises en œuvre pour la fabrication de la carte, conférant à ce document une valeur scientifique durable.    

Modérateur
 : Su Rongyu (Académie des sciences de Chine, Institut d’archéologie). 
Date : Mardi 语9 mars 2010 à 9 heures 30.
Lieu :  Académie des sciences de Chine, Institut d’histoire des sciences, salle de conférence, 137, Chaoyang mennei dajie, 100010 Beijing(北京市东城区朝内大街137号中国科学院自然科学史研究所大会议室)
contact : Luo Xingbo (Institut d’histoire des sciences naturelles) 
Tél. : 64 01 76 35 (bureau). E-mail : luoxb@ihns.ac.cn
Marianne Bujard (EFEO) 
Tél. : 64 00 69 99 (bureau). E-mail : efeo2002@yahoo.com.cn 

La conférence se déroulera en chinois

 2016
 2015
 2014
 2013
 2012
 2011
 2010
    DÉCEMBRE     NOVEMBRE     OCTOBRE     JUIN     AVRIL     MARS  2009
 2008
 2007
 2006
 2005
 2004
 2003
 2002
 2001
 2000
 1999
 1998
 1997
 1996