FRANCAIS | ENGLISH


Responsable : Dominic Goodall

École française d'Extrême-Orient
16-19 rue Dumas
605 001 Pondichéry, Inde

Tél : +91 413 233 45 39
Fax : +91 413 233 08 86 goodalldominic@gmail.com
administration@efeo-pondicherry.org


PRÉSENTATION
BIBLIOTHÈQUE
Conférence de Dr. Krishnaswamy Nachimuthu (Professeur de tamoul, Centre of Indian Languages, Jawaharlal Nehru University, Delhi)
21 AOÛT 12
le mardi 21 août 2012 à 16h30 dans le hall de la bibliothèque du centre EFEO de Pondichéry, au 19, Rue DumasTitre : Vers une edition critique du ViracoliyamRésumé : Cette présentation vise à expliquer les efforts entrepris par le chercheur pour préparer une édition critique du Viracoliyam, un texte tamoul grammatical écrit par un bouddhiste appelé Puttamittiranar au 11ème siècle après J.C. sur les Pancalakshana, un modèle de transfert contrastif appartenant à l'école sanskrite de la tradition grammaticale tamoule. Après avoir décrit l'histoire des éditions et de la tradition textuelle du texte, un stemma codicum est proposé avec des examples de passages de l'édition en préparation. Un examen attentif des omissions, des ajouts, des modifications et des réarrangements effectués dans la première édition imprimée, devenue l'édition de référence, suivra.


 conférences 
 2017
 2016
 2015
 2014
 2013
 2012
    DÉCEMBRE     NOVEMBRE     OCTOBRE     SEPTEMBRE     AOÛT     JUILLET     JUIN     AVRIL     MARS     FÉVRIER     JANVIER  2011
 2010


 ateliers
 conférences
 départs
 prix
 publications
 recrutement
 visiteurs