Agenda de décembre 2015
L'Agenda de l'EFEO
Paris
Colloques, missions et réunions
Yves Goudineau, directeur, participe, les 2 et 3 décembre, à la 22ème Session Plénière du Comité International de Coopération pour la sauvegarde et le Développement du Site historique d'Angkor (CIC-Angkor) à Siem Reap (Cambodge). Il a, le 4, des réunions au Centre EFEO et il visite le chantier de restauration du temple du Mebon occidental piloté par l'EFEO.
Du 5 au 7 décembre, il est en Birmanie, d'abord à Rangoun puis il se rend à Pagan pour une réunion de l'Unesco et pour la remise officielle au ministère de la Culture birman de l'inventaire numérisé des monuments de Pagan réalisé par Pierre Pichard (architecte EFEO en retraite) et d'une importante collection de photographes de ce dernier, également numérisée.
Du 8 au 11 décembre il est à Luang Prabang (Laos), où il participe aux commémorations associées à l'anniversaire de l'inscription de la cité sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, et il préside l'inauguration d'une exposition de photographies anciennes de Luang Prabang offerte par l'EFEO à cette occasion.
Le 14 décembre, il préside la commission des bourses de l'EFEO. Le 15 décembre, il accueille au siège de l'EFEO ses homologues des Écoles françaises à l'étranger pour l'une des deux réunions annuelles du Comité des directeurs des EFE. Le 17 décembre, Yves Goudineau participe de la Commission consultative des recherches archéologiques à l'étranger (Asie-Océanie) du ministère des Affaires étrangères. Le 18 décembre, il est membre du jury de la soutenance de HDR de Benoît de Tréglodé qui a lieu à l'INALCO.
directeur@efeo.net

Charlotte Schmid, directrice des études et des publications, participe à la commision des bourses de l'EFEO le 14 décembre.
charlotte.schmid@efeo.net

Le comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT) se réunit le mardi 8 décembre à 14h.
valerie.liger-belair@efeo.net

Le 2 décembre, François Lachaud participe au jury de la thèse de doctorat de Arthur Mitteau, Beauté et pluralité chez Ernest Fenollosa (1853-1908) et Okakura Tenshin (1862-1913). Une application du paradigme esthétique universaliste à l'art japonais ancien et sa mise à l'épreuve. La soutenance a lieu à l'Institut national des langues et civilisations orientales.
Du 3 au 5 décembre, François Lachaud participe au colloque de l'université de Strasbourg, Généalogies du fantastique au Japon, il y présente une communication le 4 décembre intitulée « Un ancêtre de Frankenstein ? À propos des vies imaginaires de Saigyō (1118-1190) » et préside la session du 4 décembre après-midi consacrée au cinéma fantastique japonais.
francois.lachaud@efeo.net

Les 14 et 15 décembre, Brice Vincent participe à la table ronde Trans-border Archaeologies: Wat Phu and Angkor organisée par l'EFEO à Siem Reap en collaboration avec le Center for Khmer Studies.
La table ronde réunit des spécialistes laotiens, cambodgiens et étrangers issus de diverses disciplines, qui partagent un intérêt commun pour l'histoire du Sud-Laos et du Cambodge, en particulier pour les relations anciennement établies entre les sites archéologiques de Vat Phu et d'Angkor. Au travers d'une série de communications et de discussions, la table ronde rendra compte des résultats de plusieurs projets de recherche actuellement en cours et jettera les bases pour de futures collaborations scientifiques d'envergure régionale.
Contacts : christine.hawixbrock@efeo.net, brice.vincent@efeo.net, martin.polkinghorne@flinders.edu.au

Frédéric Girard est en mission du 1er au 5 décembre à Barcelone. Il intervient au colloque The First Annual Conference of the European Nitwork of Japanese Philosophy, à l'université libre de Barcelone, sur le thème : « Philosophy in Japan Before and After Meiji » (Mercè Rodoreda Auditorium de 16h30 à 18h).
http://eventum.upf.edu/event_detail/2719/sections/2179/informacion-de-interes.html
Puis Frédéric Girard effectue des recherches à la Bibliothèque nationale de Madrid les 6 et 7 décembre.
frederic.girard@efeo.net

Invité par l'université de Liège, Alain Arrault donne une conférence intitulée « L'épopée des calendriers annuels chinois (IIIe s. avant notre ère - XXe s.) » et anime un séminaire de master sur l'histoire de l'icône religieuse en Chine et au Japon, les 8 et 9 décembre.
alain.arrault@efeo.net

Le 10 décembre de 11h à 14h, Philippe Le Failler donne une conférence sur « La prohibition de l'opium en Indochine » dans le cadre du séminaire de recherche EHESS « La prohibition des drogues : approche transversale » (amphithéâtre François Furet, EHESS, 105 bd. Raspail, 75006 Paris).
philippe.lefailler@efeo.net

Le jeudi 17 décembre de 9h à 11h, dans le cadre du séminaire de Michela Bussotti « Histoire culturelle de la Chine (XVe s.-XIXe s.) : livres, éditeurs et publics », Mårten Söderblom Saarela (Institut Max Planck, Berlin), présente ses recherches en cours sur « L'écriture mandchoue en tant que syllabaire ou alphabet : une tentative de grammatologie comparée sino-européenne » (EHESS, bâtiment Le France, 190-198 av. de France 75013 Paris, salle 681, CECMC-UMR8173).
michela.bussotti@efeo.net
Bibliothèque
Antony Boussemart et Magali Maurel sont à Jakarta du 13 au 18 décembre pour former le  bibliothècaire du Centre, discuter de la politique d'acquisition d'ouvrages et la mise en place de nouveaux partenariats d'échanges de publications avec des institutions indonésiennes.
antony.boussemart@efeo.net , magali.maurel@efeo.net
Publications
Daniel Perret & Heddy Surachman (peny.). Barus Negeri Kamper. Jakarta: EFEO, KPG (Gramedia), Pusat Arkeologi Nasional, 2015, 702 pages + CD.

Peter Skilling (traduction) « Samana Gotama according to Voltaire's Dictionnaire Philosophique » dans Mom Rajawong Suphawat Kasemsri (ed.). Pakinaka lakthan prawatsat thai [Miscellaneous evidence for Thai History]. Bangkok, 2558 [2015], 269-279 (translated from the French of Voltaire's Dictionnaire Philosophique, ‘Sammonocodom ou Sommona-Codom', 137-141).
Enseignements
Alain Arrault et Valérie Lavoix (Inalco)
 - Curiosité savante, culture politique et sociabilité lettrée dans le Mengxi bitan de Shen Gua (1031-1095)
1er et 3e vendredis du mois 14h-17h (salle 681 6e étage bâtiment Le France, 190-198 av. de France 75013) à partir du 6 novembre 2015 au 15 avril 2016.
alain.arrault@efeo.net

Anne Bouchy, Grégory Beaussart, Charlotte Lamotte, Emilie Letouzey et Audrey Soula (LISST-CAS)
- Anthropologie de l'Asie (UE 354) : Ethnologie du Japon, Dynamiques sociales dans le Japon contemporain - Identités, spatialités, ritualités
Le jeudi, à partir du 12 novembre au Centre d'anthropologie sociale, Maison de la Recherche, université de Toulouse-Jean-Jaurès.

Éric Bourdonneau en collaboration avec Grégory Mikaelian (CNRS) et Joseph Thach (INALCO)
 - Langue, histoire et sources textuelles du Cambodge ancien et moderne,
Tous les vendredis 11h-13h (Maison de l'Asie, 22, avenue du Président Wilson, grand salon du 1er étage), reprise le 7 novembre 2015.
eric.bourdonneau@efeo.net

Michela Bussotti
- Histoire culturelle de la Chine (XVe siècle-XIXe siècle) : livres, éditeurs et publics
Jeudi de 9h à 11h (salle 681, bâtiment Le France, 190-198 av de France 75013 Paris), du 12 novembre 2015 au 11 février 2016.

Michela Bussotti, Caroline Bolodec (CNRS, membre du CECMC) et Frédéric Obringer (CNRS, membres du CECMC)
- Techniques, objets et patrimoine culturel immatériel en Asie Orientale (XVIe-XXIe siècle)
2e et 4e jeudis du mois de 11h à 13h (salle 681, bâtiment Le France, 190-198 av de France 75013 Paris), du 12 novembre 2015 au 9 juin 2016.
michela.bussotti@efeo.net

Arlo Griffiths
- Lecture d'inscriptions sanskrites de l'Inde et de l'Asie du Sud-Est, (EPHE, master études asiatiques) à partir du 5 novembre (de 15h à 17h, Maison de l'Asie, salle au rez-de-chaussée).
arlo.griffiths@efeo.net

François Lachaud (dans le cadre de la direction d'études « Bouddhisme japonais »)
 - Vies et légendes du moine Saigyō (1118-1190)
- Bouddhisme et théâtre nō : nouvelles approches, nouveaux enjeux historiographiques
Tous les vendredis (Maison de l'Asie, salle ,14h- 18h), reprise le 27 novembre 2015.
francois.lachaud@efeo.net

Charlotte Schmid et Emmanuel Francis (CEIAS)
- Epigraphie et iconographie de l'Inde du Sud, entre nord et sud, programmes épigraphiques et iconographiques : l'éloge royal
Tous les jeudis de 13h à 15h, première séance le 5 novembre à la Maison de l'Asie (salle du rez-de-chaussée).
charlotte.schmid@efeo.net
Séminaires EFEO Paris
Le lundi 14 décembre (de 11h à 12h30h) : Bérénice Bellina (CNRS) intervient sur le thème « Les premières routes maritimes de la soie : évolutions sociales, économiques et politiques en Mer de Chine au cours du premier millénaire qui précède notre ère », à la Maison de l'Asie (22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, salon du 1er étage).
vincent.paillusson@efeo.net

Au cours de cette dernière décennie, les recherches sur la fin de la préhistoire ou âge des métaux se sont accrues. Celles-ci commencent à laisser entrevoir un paysage social et économique plus complexe que celui que les historiens avaient soupçonné. Les routes de la soie se sont greffées sur des réseaux établis de longue date où des chefferies partageaient déjà un ensemble d'idéaux. Le développement de ces routes a sans doute accéléré certains des processus sociaux et politiques en cours, parmi lesquels la centralisation politique et les débuts de l'urbanisation. Dans ce séminaire, nous présenterons certaines des grandes avancées marquantes des recherches que mène la Mission archéologie franco-thaïe en péninsule Thaï-Malaise sur les réseaux qui relient l'océan Indien et la mer de Chine ainsi que sur les évolutions des sociétés de la mer de Chine.
Actualités de PSL Research University
Christopher Cripps, directeur des Affaires Internationales & Européennes de Paris Sciences et Lettres, Research University (PSL) à l'EFEO  : https://twitter.com/c_cripps?lang=fr

4ème rentrée du programme doctoral SACRe proposé par PSL Research University : https://www.univ-psl.fr/fr/http%3A//www.univ-psl.fr/default/EN/all/education_fr/sacre.htm

Le nouvel espace de coworking PSL-Lab, un lieu réservé aux Étudiants-Entrepreneurs de PSL-Pépite, a été inauguré le jeudi 26 novembre par Anne Hidalgo, Maire de Paris et Thierry Coulhon, Président de PSL, en présence de Marie-Christine Lemardeley, adjointe à la Maire de Paris en charge de l'enseignement supérieur, de la recherche et de la vie étudiante et Jean-Pierre Boissin, Coordonnateur national des Pépites.

Différents réseaux sociaux de PSL :
https://twitter.com/psl_univ
https://www.facebook.com/PSL.Research.University
https://www.linkedin.com/edu/school?id=175004
https://www.youtube.com/channel/UCJeinKLg1dOGIOvS9m07vcg
La vie des Centres
Pondichéry
S. L.P. Anjaneya Sarma est examinateur d'un vyakaranasastra au Kancikamakoti Pitha Sastra Samvardhini Sabha à Tenali du 9 au 12 décembre.

S.A.S. Sarma participe à la conférence Rituals on Srividya organisée par le Sree Vidya Pratisthanam, Kodunagallur (Kerala), où il intervient sur le thème suivant  : « Southern Yāmala Texts and Rurujit », le 13 décembre.
Il participe également à un atelier organisé pour les étudiants de l'université de Göteborg (Suède), par le Namaste Educational Academy à Pondichéry. Il présente deux conférences sur les rituels du temple et les manuels, le 24 décembre.
S.A.S. Sarma présente : « Medieval Saiva Paddhati literature: with special reference to the paddhatis of Ramanatha and Somasambhu » lors de la conférence Veda and the Agama: Meeting grounds and developments organisée conjointement par l'Institut français de Pondichéry et le Maharshi Sandipani Rashtriya Veda Vidya Pratishthan, Ujjain, du 14 au 16 décembre.

Boursières EFEO :
• Mekhola Gomes (doctorante au Centre for Historical Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi) séjourne trois mois au Centre de Pondichéry à partir de début décembre pour poursuivre des recherches pour sa thèse portant sur : « Expressions of Power: Representation and Practices of Kingship beyond the Vindhyas, c. 300 CE-c. 800 CE. ».
• Divya Kumar-Dumas (doctorante de l'université de Pennsylvanie, États-Unis) effectue des recherches durant 2 mois au Centre de Pondichéry sur Mamallapuram pour sa thèse intitulée : « A la recherche de l'architecture paysagiste en Asie du Sud à l'époque médiévale (entre le VIIème et le Xème siècle) ».
valerie.gillet@efeo.net
Kuala Lumpur
Daniel Perret donne une conférence au département d'Histoire de l'université Malaya (Kuala Lumpur) le 18 décembre, intitulée : « Islam et le sultanat de Patani : tombes anciennes et voies d'islamisation ».
daniel.perret@efeo.net
Bangkok
Pierre Pichard et Yves Goudineau sont au Myanmar du 5 au 7 décembre pour donner officiellement au département d'Archéologie du Ministère de la Culture birman la totalité de l'inventaire des monuments de Pagan réalisé sous la direction de Pierre Pichard et qui a été numérisé par l'Unesco à Bangok et les 20 000 photographies des monuments prises de 1975 à 1992 dont les numérisations ont été effectuées par le Centre EFEO de Pondichéry.
pierre.pichard@efeo.net
Christophe Pottier participe au Comité International de Coopération pour la sauvegarde et le Développement du Site historique d'Angkor (CIC- Angkor) à Siem Reap les 2 et 3 décembre.
christophe.pottier@efeo.net
Phnom Penh
Le 8 décembre, Bruno Bruguier donne une conférence à l'université Royale des Beaux-Arts de Phnom Penh pour la sortie du troisième volume de ses guides archéologiques : Banteay Chhmar et les provinces occidentales.

L'atelier de conservation de sculpture du Musée National/EFEO débute ce mois-ci, avec le soutien de la fondation Friends of Khmer Culture la dépose et la réinstallation dans les salles consacrées à l'art du Bayon de deux fragments de bas-reliefs portant chacun une image de Lokesvara rendus au Cambodge en 2000. Ces fragments avaient été arrachés au mur de la galerie ouest (section sud) de la troisième enceinte du temple de Banteay Chhmar. Les deux Lokesvara seront remontés en continuité sur un seul pan de mur (94 blocs sculptés). Aujourd'hui sur le site, seuls deux Lokesvara sur huit demeurent en place.
bertrand.porte@efeo.net
Vientiane
Du 6 au 10 décembre, l'École française d'Extrême-Orient présente une exposition de 37 photographies d'archives Luang Prabang au début du XXe siècle, Témoignages photographiques lors des festivités de commémoration de l'inscription de la ville sur la liste du Patrimoine mondial de l'humanité. Cette exposition sera ensuite offerte à la ville de Luang Prabang.
En parallèle, la même exposition est présentée à Vientiane à l'Institut français du Laos (IFL), du 3 au 19 décembre.

Les 14 et 15 décembre se tient à Siem Reap une table ronde EFEO/Centre des études khmères au Cambodge (CKS) intitulée Trans-border Archaeologies: Wat Phu and Angkor. Cette table-ronde est co-organisée par Brice Vincent (EFEO Paris), Christine Hawixbrock (EFEO Vientiane), Martin Polkinghorne (Flinders University, Australie). Elle réunit de nombreux chercheurs de l'EFEO, des chercheurs cambodgiens, des membres de la Conservation de Vat Phu (SAGV) et de la Direction du Patrimoine de la RDP Lao, des chercheurs internationaux ainsi que des doctorants et étudiants de diverses nationalités.
christine.hawixbrock@efeo.net
Pékin
Le 1er décembre, Luca Gabbiani participe à une réunion de travail avec l'équipe de cartographie électronique du professeur Feng Xianliang au département d'histoire de l'université Fudan, à Shanghai.
Du 8 au 11 décembre, il participe à Taipei à la Conférence internationale d'histoire Ming et Qing qui se tient à l'Institut d'histoire et de philologie de l'Academia Sinica les 9 et 10 décembre. Il y présente une communication intitulée « A Wilderness of Marshes? The Late Imperial Shandong Grand Canal and its Urban Communities as seen by Travelers ».
luca.gabbiani@efeo.net
Hongkong
Franciscus Verellen participe les 10 et 11 décembre au Conseil scientifique de l'Institut d'études avancées de Nantes.
Les 27 et 28 décembre, Franciscus Verellen participe à l'ouverture de la nouvelle Branche Sud du musée national du Palais à Chiayi, Taiwan.
Franciscus.verellen@efeo.net

Taipei
Les 9 et 10 décembre, Paola Calanca participe aux journées d'étude « Guerre et santé » organisées dans le cadre du programme de recherche Guerre et société soutenu par la Fondation Simone et Cino del Duca et l'Académie des Sciences morales et politiques. Elle intervient sur le thème : « L'évacuation des côtes sud-est et méridionales de la Chine (années 1660-1680)».
Le 18 décembre, Oliver Pryce (Maison René-Ginouvès, Archéologie et Ethnologie, UMR 7055 Préhistoire et Technologie) prononce une conference intitulée « Southeast Asian late prehistory in global perspective: from an implausibly early independent invention of copper metallurgy to a radical hub of social innovation.à l'Institut d'histoire et de philologie.
paola.calanca@efeo.net

Tokyo
Didier Davin donne une conférence intitulée « Un pont glissant entre Orient et Occident. Dialogue entre deux "Zen"» le 12 décembre à l'université Atomi.
Le séminaire d'initiation au bouddhisme japonais animé par Didier Davin se tient le lundi 14 décembre, de 18h à 20h, dans la salle de réunion du Tôyô bunko.
didier.davin@efeo.net
Kyoto
Dans le cadre des Kyoto lectures, l'École Francaise d'Extrême-Orient et la Scuola Italiana di Studi sull'Asia Orientale (ISEAS) présente le mardi 8 décembre (18h) une conférence de Miri Nakamura (Wesleyan University) sur le thème :  « The Robotic Housekeeper: Rethinking Japanese Domesticity through the Image of Kaseifu » à l'Institute for Research in Humanities, Kyoto University (seminar room 1, 1st floor)

Le 11 décembre (à 18h), Benoît Jacquet accueille l'architecte Manuel Tardits dans le cadre du séminaire sur « La conservation et la restauration de l'architecture au Japon » (Nihon ni okeru kenchiku no hozon to saisei) au Centre de l'EFEO à Kyoto.
benoit.jacquet@efeo.net

Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
logo EFEO
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr