Agenda de mars 2015 |
 |
|
|
 |
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
Yves Goudineau, directeur, est le 2 mars à Bruxelles pour rencontrer M. Ranieri Sabatucci responsable de la région Asie-Pacifique au sein de la direction générale du développement de la Commission européenne et pour organiser en concertation avec l'ambassade indonésienne auprès de l'Union européenne le prochain Dissemination workshop du projet SEATIDE.
Il intervient le 19 mars avec Charles Malamoud (EPHE) sur la thématique de « L'espace du sacrifice » dans le cadre du séminaire doctoral de l'INALCO (Le geste, la parole, l'écrit. Enquête sur les formes de la mémoire collective dans l'aire culturelle sud-est asiatique). Maison de l'Asie, grand salon, de 14h00 à 17h00.
Il est, du 27 mars au 6 avril, en mission en Chine, à Hongkong et en Corée afin de rencontrer les partenaires institutionnels de l'EFEO dans ces différents Centres.
directeur@efeo.net
Le conseil d'administration de l'EFEO a lieu le 26 mars.
valérie.liger-belair@efeo.net
Dans le cadre de ses recherches en géographie historique, Michel Lorrillard est en mission à Vat Phu du 27 février au 13 mars afin d'y mener des prospections dans la zone du temple angkorien de Hong Nang Sida.
michel.lorrillard@efeo.net
François Lachaud participe du 10 au 12 mars au colloque international Des possibilités de la pensée et de la culture japonaises, ma et aida, organisé au Centre européen d'études japonaises d'Alsace de l'université de Strasbourg où il présente une communication intitulée : « Variations sur l'intervalle : Izumi Kyōka (1873-1939) et le théâtre nō ».
Le 13 mars François Lachaud participe à la demi-journée d'études internationale organisée par l'université Paris Diderot : Expression de soi en Chine et au Japon du Moyen Age à l'époque moderne où il présente une communication intitulée : « Turn Your Lamp Down Low: Natsume Sōseki's Poems in Chinese and the Ends of Life ».
Le 17 mars, il participe au jury de la thèse d'Ana Dias à l'Universidade Clássica de Lisbonne sur le sujet : « Le théâtre nō et la Mission Jésuite au Japon au XVIe siècle »
francois.lachaud@efeo.net
Michela Bussotti et Isabelle Landry-Deron présentent les premiers résultats de leur recherche sur « Les caractères chinois gravés à l'Imprimerie nationale au 18e siècle » dans le cadre du groupe de travail sur les missionnaires du CECMC/UMR8173, mercredi 18 mars (11h-13h, salle Elisabeth Allès, 6e étage, bâtiment Le France, 190-198 avenue de France, 75013 Paris).
michela.bussotti@efeo.net
Invité par l'Harvard-Yenching Institute, Alain Arrault est de mars à juin en résidence à l'université d'Harvard. Dans le cadre d'un « Coordinate Research Program », il effectuera des recherches sur la thématique : « religions et sociétés locales en Chine ».
alain.arrault@efeo.net
Frédéric Girard participe à la session 3 « Le Journal des rêves de Myōe » du symposium Rêves et représentations, Les possibilités de développement des recherches internationales et scientifiques organisé au Center of International Studies on Japanese Culture (Nichibunken) du 1er au 3 mars (salle de recherches n°1 et auditorium).
frederic.girard@efeo.net
Éric Bourdonneau présente le jeudi 5 mars, dans le cadre du séminaire générale du CASE (Centre Asie du Sud-Est /CNRS-EHESS), une communication intitulée « La fabrique du devarāja. Réflexions sur la pratique épigraphique dans le Cambodge angkorien du XIe siècle » (de 10h à 12h, Maison de l'Asie, 22 av. du Président Wilson, 75116 Paris).
Il fait également une intervention le jeudi 26 mars à l'Inalco, intitulée « Fonder une capitale. L'exemple de Chok Gargyar (Koh Ker), rivale d'Angkor » (Inalco, rue des Grands Moulins, 18h30-20h30).
eric.bourdonneau@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Astrid Aschehoug et Pierre Harry présentent les ouvrages de l'EFEO au congrès annuel de l'Association for Asian studies à Chicago du 26 au 29 mars.
editions@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Alain Arrault, « Les calendriers », dans J.-P. Drège, La fabrique du lisible : la mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris, Collège de France, Institut des hautes études chinoises, 2014, p. 99-112.
Luca Gabbiani, Sun Jiahong, Chai Jianhong (eds.), « Zui yu fa : Zhong Ou fazhishi yanjiude duihua 罪與罰 : 中歐法制史研究的對話 (Crimes et châtiments : le droit et l'État dans l'historiographie récente en Chine et en Europe) », in Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16 (2014).
Luca Gabbiani, Sun Jiahong, « Daolun 導言 (Notes introductives) », in Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16 (2014), p. 1-7.
Luca Gabbiani, « 18-20 shiji dizhi Zhongguo wanqide yin feng shahai zunqinshu zui » 18-20世紀帝制中國晚期的因瘋殺害尊親屬罪 (Folie et parricide dans la Chine impériale tardive), traduit de l'anglais par Sun Jiahong, in Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16 (2014), p. 187-212.
Frédéric Girard, « Les Six Cercles en une Goutte de Rosée : un traité de Nō de Zenchiku (1405-1470) », article en ligne sur le site Impressions d'Extrême-Orient : http://ideo.revues.org/314
François Lachaud, « João Rodrigues (1562-1633) on the Art of Tea », in The Japan Mission Journal, printemps 2015 Vol. 69.1, p. 44-57.
Charlotte Schmid, « Un fer de lance sanskrit en pays tamoul : vēl et polysémie iconique », « Sens multiple(s) et polysémie. Regards d'Orient » dossier thématique, dans Études romanes de Brno. 2014, vol. 35.2, pp. 183-210,
Franciscus Verellen, Xu 序 (Préface), in Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16 (2014), p. 1-4.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire de l'EFEO Paris a lieu le lundi 30 mars (11h-12h30) : intervention de Martin Polkinghorne (université de Sydney) sur le thème « Rethinking regional relations with Angkor in the 15th century: The story of the Bayon Buddha », Maison de l'Asie (22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, salon du 1er étage).
vincent.paillusson@efeo.net
When the École française d'Extrême-Orient excavated an enormous image of the Buddha seated on a nāga inside the central shrine of the Bayon it was immediately celebrated as the central image of Jayavarman VII's Angkor Thom. Little attention was paid to the head of another Buddha image that we now identify as early Ayutthayan. This small image reveals much about Angkor in the 15th century and beyond. 1431 / 1432 CE is often cited as the date at which Angkor was abandoned, but our knowledge of this event is based on fragmentary chronicular evidence that has been little understood. The recognition of the small Buddha head as early Ayutthayan and identification of over forty other images of this type are arguably the first material evidence of the 12 to 15 year Ayutthayan occupation at Angkor. Reappraisal of the large Bayon Buddha, a late 12th century image, suggests that it was restored after the 15th century, and one of many similar deeds of piety as Angkor became a hub of regional Theravāda Buddhist pilgrimage. If the Bayon Buddha was dumped into a looters pit after its renovation can we question its part the so-called iconoclasm purported to have occurred in the 13th century?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S.L.P. Anjaneya Sarma participe au colloque intitulé Sri Maddulapalli Manik à Dvarakanagar-Srisankaramatham, Visakhapattanam, du 4 au 6 mars, où il intervient sur le thème « Samasac ca tadvisayat (pa. su. 5.3.106) iti sutrarthavicarah ».
S.L.P. Anjaneya Sarma participe, à Tenali du 13 au 17 mars, à une conférence organisée par le Sivasundara sadguru sastrasabha.
Il intervient sur le thème « Gauṇamukhyayoḥ mukhye karyasaṃpratyayaḥ (paribhaṣa. 15) » et participe à des délibérations portant sur le « vyakaranasastra » (la grammaire sanskrite).
Victor Davella (centre pour l'étude des cultures de manuscrits, université d'Hambourg - Projet NETamil) quitte le Centre de Pondichéry, le 2 mars, après y avoir travaillé avec S.L.P. Anjaneya Sarma notamment sur la Citramimamsa et le Vakyapadiya.
Gérard Colas (CNRS, CEIAS, EHESS, Paris) quitte Pondichéry après avoir passé trois mois (9 décembre 2014 - 9 mars 2015) au Centre EFEO de Pondichéry. Il a poursuivi ses recherches sur les doctrines Vaiṣṇava, se concentrant sur Prameyārṇava de Bālakṛṣṇa Bhatta (XVIIIe siècle). L'étude de ce texte fait partie d'un projet franco-allemand sur le système de Śuddhādvaita Vallabha, dirigé par G. Colas et A. Mishra (Heidelberg).
valerie.gillet@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Daniel Perret est à Medan du 1er au 21 mars pour y étudier le matériel issu des prospections et des fouilles dans le cadre du programme mené en coopération avec le Centre national de la recherche archéologique d'Indonésie sur le site de Kota Cina (Sumatra-Nord).
daniel.perret@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Chistophe Pottier se rend du 6 mars au 10 avril à Angkor pour diriger la campagne de fouilles 2015 de la mission franco-khmère sur l'aménagement du territoire angkorien (MAFKATA) qui poursuit ses investigations sur les sites des environs du baray occidental.
christophe.pottier@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
François Lagirarde intervient sur le thème « Researching on (and in) Thailand: the case of the French School of Asian Studies » à l'occasion du 1st International Research Symposium organized by Montfort College à Chiang Mai le 26 mars.
francois.lagirarde@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Bertrand Porte et Christian Fischer (UCLA) sont au musée d'Histoire de Hanoi du 2 au 4 mars dans le cadre d'une mission organisée avec l'EFEO au Vietnam. Analyses de roches sculptées, examens de l'état de conservation sur les collections de sculptures chames et khmères et présentation des méthodes sont au programme de ces trois journées.
À partir du 23 mars et pour deux semaines, Phy Sokhoeun, de l'atelier de conservation de sculpture du musée national de Phnom Penh, est en mission sur le chantier de restauration du Mébon occidental pour aider au remontage des nombreux fragments d'un grand linga inachevé retrouvés dans le bassin central.
bertrand.porte@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Christine Hawixbrock est en mission à Vat Phu pour poursuivre l'étude du matériel archéologique mis au jour durant la première campagne de fouilles du temple préangkorien de Phu Malong (17 novembre-19 décembre 2014) et pour mettre en place la seconde campagne de fouilles, prévue en mars-avril 2015.
Le 4 mars à Vientiane, Vanina Bouté, maître de conférences en ethnologie (université d'Amiens, CASE-EHESS) et membre de l'équipe EFEO du projet européen SEATIDE, reçoit de l'Ambassadeur de France, S.E. Yves Carmona, les insignes de chevalier dans l'ordre des Palmes académiques pour ses travaux de publication et de recherche sur le Laos menés dans le cadre de l'IRASEC (CNRS-MAEE) et de SEATIDE.
christine.hawixbrock@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Pendant le mois de mars, le Centre EFEO de Hongkong a le plaisir d'accueillir M. Léon Vandermeersch, directeur d'études émérite de l'EPHE et ancien directeur de l'EFEO, comme professeur invité Jao Tsung-I de l'Institut d'études chinoises (ICS) à l'université chinoise de Hongkong. La chaire de professeur invité Jao Tsung-I a été créée en 2013 en l'honneur de Jao Tsung-I, membre associé étranger de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, professeur honoraire de l'ICS et ancien membre de l'EFEO. Une réception de bienvenue est organisée pour Léon Vandermeersch par le Centre EFEO conjointement avec l'ICS, le 3 mars.
Franciscus Verellen participe le 19 mars à une réunion du Conseil d'orientation Horizon 2020 - Advisory Group for Societal Challenge Europe in a Changing World auprès de la Commission européenne à Bruxelles.
franciscus.verellen@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Lundi 9 mars, Frédéric Constant (université Paris X Nanterre) donne une conférence sur le thème « The Spread of Chinese Traditional Law in East Asia: Example of the Korean Law in the 18th Century » (en chinois). Elle est organisée conjointement par l'EFEO et le groupe de recherche Histoire intellectuelle et culturelle de l'Institut d'histoire et de philology de l'Academia Sinica.
paola.calanca@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dans le cadre du programme EFEO « Étude d'archéologie, d'histoire et d'histoire de l'art du site de Kaesông, capitale du Koryô », Élisabeth Chabanol est à Siem Reap du 15 au 22 mars pour mettre en place le stage de formation de trois experts de la National Authority for the Protection of Cultural Heritage (RPDC), membres de la mission archéologique à Kaesông. Ces archéologues sont intégrés pendant trois semaines à l'équipe de la Mission archéologique franco-khmer pour l'aménagement du territoire angkorien dirigée par Christophe Pottier.
Du 26 au 29 mars, à Chicago, lors de la conférence annuelle de l'Association for Asian Studies, Yoon Min-kyung (post-doctorante au Centre de Séoul) organise le panel View from Within and Without: Art, Architecture, and Archaeology of North Korea et présente la communication « Visualizing the Socialist Imaginary in North Korean Art ». Élisabeth Chabanol intervient sur le sujet « France-Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Joint Exhibition in Pyongyang ».
elisabeth.chabanol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire sur le bouddhisme animé par Iyanaga Nobumi et Didier Davin a lieu les lundi 2 et 9 mars de 18h à 20h, dans la salle de conférence du Toyo bunko.
Didier Davin intervient sur le thème : « Considérations sur le futur des études zen au Japon » (en japonais) à la société franco-japonaise des études orientales le 22 mars dans la salle de conférence du Tôyô bunko.
didier.davin@efeo.net
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|
