Agenda d'avril 2014
L'Agenda de l'EFEO
Nomination
Yves Goudineau, directeur de l'EFEO, a nommé, après avis favorable du Conseil scientifique, Charlotte Schmid, maître de conférences de l'EFEO, spécialiste de l'histoire de l'art de l'Inde, au poste de directeur des études. Elle prend ses fonctions au 1er avril 2014.
Paris
Colloques, missions et réunions
Yves Goudineau, directeur de l'EFEO, se rend en mission, entre le 21 et le 30 avril, dans les Centres EFEO de Chiang Mai et de Vientiane.

Yves Goudineau prononce le 10 avril une conférence : « Du métis à l'indigène. Ethnographie et décolonisation intérieure chez Georges Condominas » dans le cadre du séminaire EHESS / Collège de France Les ethnologues et le fait colonial organisé par Daniel Fabre, Christine Laurière et André Mary.
yves.goudineau@efeo.net

Yves Goudineau est désormais coordonnateur du projet SEATIDE et Andrew Hardy a été nommé coordonnateur scientifique, fonction précédemment occupée par Yves Goudineau. Franciscus Verellen, coordonnateur du projet SEATIDE pendant son mandat de directeur de l'EFEO, continue sa participation au projet en qualité de conseiller spécial, notamment sur les relations entre la Chine et l'Asie du Sud-Est.

Andrew Hardy et Ėlisabeth Lacroix (gestionnaire du projet) se rendent à l'université de Cambridge les 16 et 17 avril pour une réunion SEATIDE avec Tim Harper du Centre for History and Economics, Magdalene College.
Andrew Hardy, Muhadi Sugiono (université de Gadjah Mada), Silvia Vignato (université de Milano Bicocca), Tim Harper (université de Cambridge) et Ėlisabeth Lacroix rencontrent le 28 avril prochain S.E. monsieur l'ambassadeur d'Indonésie à Bruxelles afin de discuter de la co-organisation du 3e atelier de dissémination prévu dans le cadre du projet SEATIDE en 2015.
ideas.lacroix@gmail.com

Sur l'invitation de la Smithsonian Institution, François Lachaud se rend à Washington (du 28 mars au 2 avril) à l'occasion de l'exposition Kiyochika: Master of the Night dont il a été l'un des organisateurs scientifiques et qui se tient à l'Arthur M. Sackler Gallery. Il donne à cette occasion une présentation intitulée : « Nagai Kafū and Kiyochika: Tōkyō's Modernity Reconsidered ».
francois.lachaud@efeo.net

Fabienne Jagou organise le colloque Today's interactions between Tibetan, Taiwanese and Chinese Buddhisms, en coopération avec la Chiang Ching-kuo for International Exchange Foundation, à l'Institut d'histoire et de philologie de l'Academia Sinica, à Taipei, le 2 avril 2014. Elle y prononce une intervention intitulée « Tibetan mummies and relics in Taiwan: Tibetan heritage or hybrid innovation? ».
Une journée d'études réunit les participants au projet Practice of Tibetan Buddhism in Taiwan le 3 avril 2014 et un travail de terrain collectif aura lieu le 4 avril 2014.

Fabienne Jagou prononce une conférence intitulée « Momies et reliques de maîtres tibétains à Taiwan aujourd'hui » à la Société française d'études du monde tibétain (SFEMT), salle du rez-de-chaussée de la Maison de l'Asie, le 10 avril 2014, de 17h à 18h30.

Dans le cadre du séminaire de Master Histoire du droit chinois, droit codifié et justice sociale : les lois de la Chine impériale étaient-elles appliquées, Fabienne Jagou, avec Fernanda Pirie de l'université d'Oxford, anime la séance du vendredi 11 avril 2014, intitulée Le centre et les « marches-frontières », les lois chinoises s'appliquaient-elles dans les régions tibétaines ?, à l'IHEC (salle B, 3e étage, de 14h à 17h).
fabienne.jagou@efeo.net

Le 30 avril, se déroule une conférence de Padma Kaimal (Professor of Art and Art History, Colgate University, Hamilton, New York) sur le thème : « Same, Same, but Different: Present and Past at a Hindu Temple » coorganisée par Charlotte Schmid (EFEO) et l'atelier thématique « Régionalisme & Cosmopolitisme » (CEIAS) à la Maison de l'Asie, de 14h à 16h, grand salon du 1er étage, 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris.
charlotte.schmid@efeo.net

En avril 2014, Po Dharma Quang effectue une mission en Malaisie pour poursuivre le programme de coopération entre l'EFEO, l'université de Malaya (Malaisie) et l'université Sun Yat Sen (Chine) portant sur la numérisation, l'inventaire et l'index des archives royales du Champa datant des XVIIIe et XIXe siècles et sur les études de 408 sceaux employés dans ces documents.
po-dharma.quang@efeo.net

Le 11 avril, Michela Bussotti, Dejanirah Couto et François Lachaud organisent une journée d'études Dictionnaires et lexiques en Asie orientale. Au-delà des outils linguistiques :
- 11h20 : intervention de François Lachaud : « Moines et interprètes : renaissances du zen et redécouvertes du chinois à l'époque Edo (1603-1867) »
- 16h50 : intervention de Michela Bussotti : « Des parcours divergents : des manuscrits du dictionnaire de Brasilio Brollo aux publications françaises et aux tentatives éditoriales italiennes ».
Grand salon de la Maison de l'Asie, 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris.

Dans le cadre du séminaire Usages techniques, objets élaborés et patrimoine culturel immatériel dans le monde chinois organisé par C. Bodolec (CNRS), F. Obringer (CNRS) et M. Bussotti (EFEO), a lieu une conférence de Claude Laroque (université Paris I) sur le thème : « Méthode de fabrication des papiers asiatiques ».
michela.bussotti@efeo.net

Dans le cadre du cycle d'étude des philosophies orientales de l'École Polytechnique, Frédéric Girard présente la conférence : « La philosophie japonaise moderne » (École Polytechnique, Palaiseau, 19h-21h, 16 avril 2014).

Frédéric Girard participe au symposium Inoue Enryō et le Japon de l'époque Meiji - philosophie, religions, éducation, organisé par la Fondation du Japon, l'université Tōyō (Centre international de recherches philosophiques), le centre sur la Culture Japonaise de Budapest, l'université de Budapest VIII, le Muzeum krt 4, les  24 et 25 avril (en japonais). Il y donne une conférence sur le thème : « Philosophie et sciences des religions à l'époque Meiji - autour de Inoue Enryō - » (Meiji jidai ni okeru tetsugaku to shūkyōgaku - Enryō no baai to sono shūhen -)
frederic.girard@efeo.net
Publications
François Lachaud, « The Scholar and the Unicorn. Antiquarians, Eccentrics, and Connoisseurs in Eighteenth Century Japan » dans World Antiquarianism. Comparative Perspectives, Los Angeles, Getty Publications, coll. Issues and Debates, pp. 343-371.
http://shop.getty.edu/products/world-antiquarianism-comparative-perspectives-978-1606061480

Peter Skilling, « Reflections on the Pali Literature of Siam » in Paul Harrison and Jens-Uwe Hartmann eds., Buddhist Manuscript Research. From Birch Bark to Digital Data: Recent Advances (Papers Presented at the Conference Indic Buddhist Manuscripts: The State of the Field, Stanford, June 15-19 2009) (Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens, 80, Denkschriften der philosophisch-historischen Klasse, 460), Vienna Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2014, pp. 347-366.

Peter Skilling, « Precious Deposits: Buddhism Seen through Inscriptions in Early Southeast Asia » in John Guy (ed.), Lost Kingdoms: Hindu-Buddhist Sculpture of Southeast Asia, 5th to 8th Century, The Metropolitan Museum of Art, New York (Yale University Press), 2014, pp. 282-305.
Personnels
Franciscus Verellen, directeur d'études, est nommé responsable du Centre EFEO de Hongkong, au sein de l'Institut d'études chinoises (ICS) de l'université chinoise de Hongkong (CUHK), à compter du 1er avril 2014. Franciscus Verellen est membre de l'ICS et de son Conseil international d'orientation, ainsi que professeur invité à la CUHK.
valerie.liger-belair@efeo.net
Séminaire EFEO Paris
Le séminaire de l'EFEO Paris a lieu le lundi 28 avril (11h-12h30) : intervention de Ronan Allain (Muséum national d'histoire naturelle) sur le thème « Les dinosaures du Laos. Bilan de vingt années d'études dans le bassin de Savannakhet », Maison de l'Asie (grand salon de la Maison de l'Asie, 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris.).
vincent.paillusson@efeo.net
La vie des Centres
Jakarta
Daniel Perret conduit la quatrième campagne de fouilles sur le site de Kota Cina (Sumatra Nord) du 10 avril au 16 mai en coopération avec le Centre national de recherches archéologiques d'Indonésie.
daniel.perret@efeo.net

Arlo Griffiths participe, début avril, à une formation en Reflectance transformation imaging (RTI) à l'université de Californie du Sud (Los Angeles). Le 7 avril, il intervient à l'université de Californie-Los Angeles (UCLA) sur le thème  : « The Relation of Early Buddhism in Northeast South Asia with Buddhism in Areas of Burma ». Du 23 avril au 10 mai, il effectue une mission en Birmanie, avec Bob Hudson (University of Sydney), pour travailler sur les inscriptions en langue pyu avec la technique RTI.
arlo.griffiths@efeo.net
Phnom Penh
Le séminaire EFEO-MNC reprend avec les étudiants de l'Université royale des Beaux-Arts le 25 avril. Sok Soda traite du déplacement et de l'installation de vingt sculptures du Musée national de Phnom Penh à l'exposition Lost Kingdoms Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia, 5th to 8th Century du Metropolitan Museum de New York.
bertrand.porte@efeo.net
Pékin
Le Centre EFEO de Pékin, précedemment installé au sein du Palais du Prince Fu,  a emménagé le 24 mars dans des locaux temporaires : 68 Xinzhong Street, Julong Garden, Building 7, Appt. 10-G, Chaoyang District, 100027 PEKIN (100027 北京市 朝陽區 新中街68號 聚龍花園 7號樓 10-G).
Les numéros de téléphone et de fax demeurent les mêmes.
luca.gabbiani@efeo.net
Séoul
Dans le cadre de la mission archéologique à Kaesông, Ėlisabeth Chabanol, San Kosal (APSARA) et Nicolas Nauleau (intermittent INRAP) se rendent du 17 avril au 15 mai en République populaire démocratique de Corée afin de reprendre les fouilles (3e campagne) de la Grande porte du Sud (Namdaemun) à Kaesông avec les membres de la National Authority for the Protection of Cultural Heritage.
elisabeth.chabanol@efeo.net
Tokyo
Iyanaga Nobumi présente son séminaire sur le bouddhisme au Centre EFEO de Tokyo les lundis 7 et 21 avril (de 18h à 20h, salle de conférence du Tôyô bunko) : introduction au kanbun bouddhique : lecture du conte 40 (« Voyage du Prince Mahātyāgavat ») du Xianyu-jing/Gengu-kyō, 14 et 15.
nobumi.iyanaga@efeo.net
http://www.efeo.fr/actualites/asie.shtml
Kyoto
Le mercredi 16 avril (à 18h), Wiebke Denecke (Boston University) donne une conférence aux Kyoto Lectures sur le thème : « Classical World Literatures: Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons. A Book Talk ». Cette conférence, co-organisée par les centres de l'EFEO et de l'ISEAS, a lieu à l'Institut de recherches en sciences humaines de l'université de Kyoto.

Le jeudi 24 avril (à 11h), le séminaire sur le bouddhisme organisé par Iyanaga Nobumi a lieu au nouveau Centre de l'EFEO à Kyoto.

Le mercredi 30 avril (à 18h), Benoît Jacquet donne une conférence à l'École nationale supérieure d'architecture de Paris-La Villette, sur le thème : « Existe-t-il une spatialité japonaise ? Discours et pratiques de l'architecture contemporaine au Japon ».
benoit.jacquet@efeo.net
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
logo EFEO
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr