décembre 2011 |
 |
|
|
 |
La séance plénière du Comité International de Coordination pour la sauvegarde et le développement du site historique d'Angkor (CIC) se déroule les 12 et 13 décembre à Siem Reap, Cambodge. À cette occasion, le programme de restauration du Mébon occidental, sanctuaire angkorien construit au centre du baray occidental d'Angkor, sera soumis à l'approbation de ce comité. Ce projet intéressant la recherche archéologique, la conservation monumentale et la formation aux métiers du patrimoine est élaboré dans le cadre d'un Fonds de solidarité prioritaire (FSP) réunissant les contributions de l'EFEO, du ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche, du ministère des Affaires étrangères et européennes et du ministère de la Culture et de la communication du gouvernement français, aux côtés de l'Autorité nationale cambodgienne APSARA.
Pascal Royère
|
|
|
|
|
|
|
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
Franciscus Verellen, directeur, participe à la Commission consultative des recherches archéologiques à l'étranger (ministère des Affaires étrangères et européennes) qui se réunit du 8 au 14 décembre.
direction@efeo.net
|
|
|
|
|
Pascal Royère, directeur des études, est au Cambodge du 10 au 17 décembre, il participe à la séance plènière du CIC (voir Editorial) les 12 et 13 décembre et finalise les phases préparartoires de la restauration du Mébon occidental.
pascal.royere@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Kuo Liying participe au jury de thèse doctorale (École pratique des hautes études) de Zhang Huiming, « Iconographie de Manjusri et du mont Wutai en Chine médiévale - Une étude d'après les matériaux picturaux de Dunhuang du VIIe au Xe siècle ». Kuo Liying et Jean-Pierre Drège sont les deux co-directeurs de cette thèse soutenue le 3 décembre 2011 à 14h (bâtiment Le France, Salle 117, 190 avenue de France 75013 Paris).
liying.kuo@efeo.net
Bruno Bruguier est membre du jury de la thèse de doctorat (université Sorbonne nouvelle- Paris 3, école doctorale 268 - Langage et Langues : description, théorisation, transmission) soutenue par Hedwige Multzer O'Naghten sur le thème : « Les fondations de Jayarvarman VII : l'aménagement d'un territoire et son interprétation historique et religieuse » sous la direction de Michel Jacq-Hergoualc'h, le mercredi 7 décembre à 14h à la maison de la recherche (4 rue des Irlandais, 75005 Paris).
bruno.bruguier@efeo.net
Pierre-Yves Manguin et Christophe Pottier participent à la soutenance de thèse de doctorat (université Sorbonne nouvelle - Paris 3, école doctorale 268 - Langage et Langues : description, théorisation, transmission) de Jean-Baptiste Chevance : « Le Phnom Kulen à la source d'Angkor, nouvelles données archéologiques » sous la direction de Michel Jacq-Hergoualc'h, le 19 décembre 2011 à 9h30, (Maison de l'Asie, salon du 1er étage).
pierre-yves.manguin@efeo.net , christophe.pottier@efeo.net
Kuo Liying reprend ses enseignements à l'École pratique des hautes études (EPHE), section des sciences historiques et philologiques, sur le thème : « Philologie du bouddhisme chinois : I. La naissance d'un nouveau tantra à Dunhuang ; II. Lecture de manuscrits des IXe et Xe siècles sur l'établissement des aires rituelles (maṇḍala) ». Les cours auront lieu les 2e et 4e lundis du mois de 14h à 17h (Centre Albert Châtelet, 6, rue Jean-Calvin - 75005 Paris, 7e étage salle B).
Premier séminaire le lundi 12 décembre 2011.
liying.kuo@efeo.net
Le séminaire de Dominic Goodall (EFEO/EPHE, section des sciences religieuses) sur le thème « Les débuts du tantrisme çivaïte à travers les sources sanskrites inédites : la "magie" tantrique », tous les mercredis de 15h à 17h (Maison de l'Asie, salon du 1er étage).
Dominic Goodall intervient sur le thème : « Palaeography and the Oldest Surviving Saiva Tantra, the Nisvasatattvasamhita », le lundi 5 décembre à la faculté des études asiatiques et moyennnes orientales de Cambridge (15h, salle 7) dans le cadre du projet The intellectual and religious traditions of South Asia as seen through the Sanskrit manuscript collections of the University Library, Cambridge que dirige Vincenzo Vergiani.
dominic.goodall@efeo.net
Le 9 décembre, Alain Arrault prononce une conférence intitulée « Des traités hémérologiques aux almanachs en Chine » dans le cadre de la journée d'étude Histoire des sciences en Asie. Usage des almanachs et des calendriers en Asie (Inde, Chine, Japon), organisée par les équipes du centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale (CRCAO) et Sphere (Sciences, philosophie et histoire, UMR 7219 - CNRS).
alain.arrault@efeo.net
Alain Arrault et Michela Bussotti participent à la journée d'étude Portraits de groupes : représentations collectives et séries de personnages en Chine et en Extrême-Orient, les 2 et 3 décembre 2011, organisée par l'Inalco - Asies-Cec (65, rue des Grands - Moulins,75013 Paris, salle des Conseils, n° 4.24)
Le 3 décembre, Michela Bussotti présente à 9h30 : « La famille et ses représentations collectives, génériques et particulières (période Ming-Qing) » et Alain Arrault à 15h30 : « Les mêmes et d'autres : les quatre maréchaux célestes de la Chine au Vietnam ».
michela.bussotti@efeo.net ; alain.arrault@efeo.net
|
|
|
|
|
Po Dharma est en Chine, du 11 au 21 décembre 2011, pour donner une série de séminaires sur le thème : « Le Champa et ses relations avec le monde malais » aux universités de Sun Yat Sen (Guangzhou), de Sanya (Hainan) et des Minorités (Naning, Guangxi). Ce programme est placé sous la direction du professeur Niu Junkai (vice-directeur de l'Institut de l'Asie du Sud-Est de l'université de Sun Yat Sen) et du professeur Luu Zhiqiang (directeur du département de l'Asie du Sud-Est de l'université des Minorités, Guangxi)
po-dharma.quang@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Cristina Cramerotti, conservateur des bibliothèques de l'EFEO dont le mandat arrive à son terme, prend ses nouvelles fonctions de conservateur de la bibliothèque du musée Guimet, le 1er décembre. Nos meilleurs voeux l'accompagnent avec nos remerciements chaleureux pour tout le travail accompli pendant ses huit années passées à l'EFEO.
|
|
|
|
|
|
|
Jacques Leider, « Alaungmintaya, König von Birma (1752-60) Darstellung und Interpretationen in der westlichen Geschichtsschreibung » dans Du Luxembourg à l'Europe Hommages à Gilbert Trausch à l'occasion de son 80e anniversaire, jacques leider, Jean-Marie Majerus, Marc Schoentgen et Michel Polfer (éd.), édité par. Luxembourg, Imprimerie Saint Paul, 2011, p. 627-654.
Andrea Acri, Helen Creese, Arlo Griffiths (éd.) From Laṅkā Eastwards. The Rāmāyaṇa in the Literature and Visual Arts of Indonesia.[Série: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, 247.] xvi+259 p. Illustré. KITLV Press, Leiden 2011 (Arlo Griffiths, « Imagine Laṅkapura at Prambanan », p. 133-148)
OpenAccess: http://www.kitlv.nl/book/show/1314.
|
|
|
|
|
|
|
Christophe Caudron participe, le lundi 5 décembre, à la réunion du comité de pilotage du réseau DocAsie, afin d'organiser les journées d'étude DocAsie 2012, qui se dérouleront à Marseille fin juin.
christophe.caudron@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire de l'EFEO Paris se tient le lundi 12 décembre (11h - 12h30). Lee Junghwan (Asiatic Research Institute (ARI) Séoul) intervient sur le thème : « The Confucian Golden Rule and a Jungle Gym Model of Socio-Moral Equilibrium: Zhu Xi's Interpretation of "Ping Tianxia" » à la Maison de l'Asie (salon du 1er étage, 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris).
vincent.paillusson@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
A l'occasion des fêtes de fin d'année, la Maison de l'Asie est fermée du lundi 26 au vendredi 30 décembre 2011 (inclus). Le vendredi 23 décembre, la bibliothèque ferme à 17h.
vincent.paillusson@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Séminaire de l'UMR 7528 Mondes iranien et indien Archéologie de l'est de l'océan Indien : échanges préhistoriques et du début de la période historique depuis les confins iraniens jusqu'à la Mer de Chine Méridionale organisé par Bérénice Bellina (CNRS - UMR "Mondes iranien et indien") : le 6 décembre intervention de Jean-François Salles (directeur de recherche au CNRS, Maison de l'Orient et de la Méditerranée) sur le thème « Le site archéologique de Mahasthan dans le contexte historique du Bengale oriental - IVe s. av. J.-C. - XIIe s. ap. J.-C. », Maison de l'Asie (de 10h à 11h30).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Du 1er au 6 décembre, Hamseiha Sarann et Khom Sreymon de l'atelier de conservation du musée national de Phnom Penh rejoignent Arlo Griffiths au musée de Sculpture cham de Da Nang pour estamper des inscriptions du Champa ancien.
Du 6 au 9 décembre, Bertrand Porte, se rend à Bogor (Java) à l'invitation de l'ambassade de France en Indonésie pour animer un séminaire d'initiation à la conservation de la statuaire.
Exposition Avec les danseuses royales du Cambodge Musée National de Phnom Penh du 1er décembre au 29 février 2012.
En 1927, George Groslier, directeur du musée national, voyant le ballet royal menacé de disparition, entreprend pour en conserver la mémoire un remarquable travail de documentation photographique et créé ainsi un important corpus de négatifs sur verre.
A l'initiative de l'EFEO, ces instantanés sont présentés (notamment par une projection grandeur nature) pour la première fois au musée national de Phnom Penh, sur le lieu même des prise de vues. L'exposition bénéficie du soutien de l'Institut français du Cambodge et de l'UNESCO.
bertrand.porte@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Conférences de Vientiane (série de conférences organisées conjointement par l'EFEO et l'Institut français du Laos)
Le 9 décembre 2011 : Vatthana Pholsena donne une conférence intitulée : « Laos : à la croisée des chemins » et présente son dernier ouvrage Laos. Un pays en mutation (Belin - La documentation française) paru cet automne.
V. Pholsena est chargée de recherche au CNRS, membre de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud-Est contemporaine (IRASEC) et est actuellement en poste à Singapour. Elle mène depuis 1998 des enquêtes au Laos, où elle s'est notamment intéressée à l'histoire de la gestion de l'ethnicité en contexte multiethnique (Post-war Laos. The Politics of Culture, History and Identity, Singapour, ISEAS, 2006) et à la question de l'intégration du pays dans son environnement régional (Laos : from buffer State to crossroads, Bangkok, Mekong Press, 2007).
yves.goudineau@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 1er décembre 2011 à Pékin, Marianne Bujard (responsable du Centre EFEO de Pékin) et Lü Pengzhi (responsable du Centre EFEO de Hongkong) participent à une réunion du comité de rédaction de la Collection de traductions d'études taoïstes présidée par le professeur Zhu Yueli.
À l'occasion de la sortie des deux premiers volumes Temples et stèles de Pékin (Beijing neicheng simiao beike zhi, Pékin, Guojia tushuguan, 2011, 875 p.), Marianne Bujard donne une conférence intitulée : « Les temples de Pékin : textes et terrain », le mardi 13 décembre à 9h30 à l'Institut d'histoire moderne de l'Académie des sciences sociales de Chine.
marianne.bujard@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Paola Calanca se rend, du 8 au 12 décembre, à Ningbo pour participer au colloque international La route de la soie et la civilisation mondiale, organisé par l'Académie des Sciences sociales et le Musée de Ningbo. Elle intervient sur le thème : "European eyes on maritime China (16th-19th centuries)".
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire sur le bouddhisme du Centre EFEO de Tokyo a lieu les lundis 12 et 26 décembre, introduction au Kanbun bouddhique : lecture du Xianyu-jing/Kengu-kyo, 7 et 8 (de 18h à 20h, salle de conférence du Tôyô bunko).
nobumi.iyanaga@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 17 décembre, Benoît Jacquet participe à la journée d'étude pour la constitution d'Un vocabulaire de la spatialité japonaise organisée par le réseau Japarchi au Centre international d'études japonaises (Nichibunken) de Kyoto.
Le 22 décembre (11h) le séminaire mensuel sur le bouddhisme, dirigé par Iyanaga Nobumi, a lieu à l'Institut franco-japonais du Kansai.
efeo.kyoto@gmail.com , benoit.jacquet@efeo.net
Frédéric Girard est nommé président du comité de l'association des conservateurs pour l'héritage social de Tabizuru (Tabizuru social Heritage Curator Association) dont le siège est à Osaka.
Le 2 décembre, Frédéric Girard donne une conférence sur le thème : « Les statues jumelles d'Amida de Kaikei (XIII s.) dans la capitale et en province : à propos d'une découverte récente » à l'association pour la promotion des conservateurs de musée, Tabigaku kyôkai (Osaka, Marubeni-building, 1er étage, de 14h à16h).
Frédéric Girard participe, le 8 décembre, à une conférence publique plénière avec une intervention sur « A la frontière de Myôe et de Dôgen » à l'invitation du professeur Kimura Kiyotaka (université Tsurumi, de 14h à 16h).
Le 11 décembre, il intervient sur « Les conceptions Kegon de Shigyoku dans le traité de Nô de Zenchiku - Six cercles en une goutte de rosée » (Rokurin ichiro no ki), au symposium du Grand Buddha (Temple Tôdaiji, de 15h à 16h) et le 16 décembre au séminaire sur le bouddhisme du professeur Sueki Fumihiko (Nichibunken, Kyoto, de 14h à 18h).
fréderic.girard@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Elisabeth Chabanol donne trois cours de civilisation ancienne à l'université Paris 7, UFR LCAO, section études coréennes, du 2 au 10 décembre.
elisabeth.chabanol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|