juillet-août 2011 |
 |
|
|
|
|
 |
Deux grands chantiers de l'Ecole française d'Extrême-Orient arrivent à leur aboutissement en juillet :
|
|
|
|
|
|
|
L'achèvement de la restauration du temple Baphuon par l'Ecole française
d'Extrême-Orient est célébré le 3 juillet sous le haut patronage de Sa
Majesté Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge et du Premier ministre
français, Monsieur François Fillon, en présence du ministre de la Culture et de la Communication Monsieur Frédéric Mitterrand et du directeur de l'EFEO, Franciscus Verellen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Par ailleurs, la nouvelle bibliothèque du Centre EFEO de Chiang Mai est inaugurée les 27-28 juillet par Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn, en présence de Monsieur Gildas Le Lidec, ambassadeur de France en Thaïlande. Franciscus Verellen, directeur, Jacques Leider, responsable du Centre de Chiang Mai, et Cristina Cramerotti, conservateur des bibliothèques de l'EFEO, présentent le Centre EFEO et la nouvelle bibliothèque aux délégations officielles.
|
|
|
|
|
|
|
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
Franciscus Verellen, directeur, rencontre les équipes de l'EFEO en Indonésie et au Cambodge dans le cadre de la visite officielle du Premier ministre François Fillon en Asie du Sud-Est les 30 juin - 3 juillet. Il participe à la cérémonie d'inauguration du temple Baphuon à Angkor le 3 juillet (voir éditorial).
direction@efeo.net
|
|
|
|
|
Pascal Royère, directeur des études et ancien responsable du chantier Baphuon, fait visiter avec l'équipe du Centre de Siem Reap le temple aux délégations officielles présentes à l'inauguration du monument restauré (voir éditorial).
pascal.royère@efeo.net
|
|
|
|
|
François Lachaud est nommé senior fellow à la Smithsonian Institution à Washington pour une durée d'un an à partir du premier juillet 2011. Il travaille auprès des Freer Gallery et Arthur M. Sackler Gallery à un projet appelé « Melancholy and the Modern Japanese Metropolis: Kobayashi Kiyochika and His Legacy (1875-1945) ». Il prépare également l'organisation d'une exposition intitulée Kobayashi Kiyochika: Master of the Night, qui se tiendra à la Freer Galery of Art et au Musée des Beaux-arts de Princeton.
François Lachaud vient de donner dans le magazine Asies, numéro 1, été 2011, un entretien sur le Japon après Fukushima et sur ses recherches, ainsi qu'un compte rendu de l'ouvrage de Pierre Souyri, Nouvelle histoire du Japon (Paris, Perrin, 2010).
francois.lachaud@efeo.net
|
|
|
|
|
Valérie Liger-Belair est au Cambodge du 30 juin au 3 juillet. Elle visite le Centre de Siem Reap et participe à la cérémonie de fin du chantier du Baphuon.
valerie.ligier-belair@efeo.net
|
|
|
|
|
Isabelle Poujol est à Siem Reap pour la mise en place de l'exposition photographique L'Ecole française d'Extrême-Orient à Angkor organisée dans le cadre de la cérémonie d'inauguration du Baphuon.
isabelle.poujol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Cristina Cramerotti se rend à Chiang Mai fin juillet, pour l'inauguration de la nouvelle bibliothèque (voir éditorial).
cristina.cramerotti@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
La revue Aséanie est en ligne sur le portail Persée, depuis le numéro 0 de 1997 au numéro 16 de 2005.
|
|
|
|
|
|
|
Luca Gabbiani, Pékin à l'ombre du Mandat céleste - Vie quotidienne et gouvernement urbain sous la dynastie Qing (1644-1911), Paris, Editions de l'Ecole des hautes études en sciences sociales, 2011.
Luca Gabbiani, Note de lecture à propos de l'ouvrage de Philippe Pacquet, Madame Chiang Kai-shek. Un siècle d'histoire de la Chine, Taiwan aujourd'hui, vol. XXVIII, n° 6 (juin 2011), p. 20-24.
Arlo Griffiths, « Inscriptions of Sumatra: Further Data on the Epigraphy of the Musi and Batang Hari Rivers Basins », dans Archipel 81 (Paris 2011), p. 139-175.
François Grimal, V. Venkataraja Sarma, S. Lakshminarasimham, version électronique du volume III.2 de La grammaire paninéenne par ses exemples, le livre des formes conjuguées 2, EFEO, IFP, Rashtriya Sanskrit University (Tirupati).
Lü Pengzhi, « Zaoqi daojiao jiaoyi jiqi liubian kaosuo (Le rituel de libation dans le taoïsme ancien et son évolution postérieure) », dans Tam Wai Lun (dir.), Zhongguo difang zongjiao yishi lunji, Hong Kong : Centre for the Study of Religion and Chinese Society, Chung Chi College, The Chinese University of Hong Kong, 2011, p. 19-145.
Lü Pengzhi, « Tianshi dao dengtan gaomengyi : Zhengyi fawen falu buyi kaolun (Rituel de la montée sur l'autel pour annoncer l'alliance dans le taoïsme du Maître céleste: une étude critique du Zhengyi fawen falu buyi) », dans Zongjiao xue yanjiu, 2011.2, p. 8-24.
|
|
|
|
|
|
|
Le prochain séminaire de l'EFEO Paris se tient en septembre 2011 à la Maison de l'Asie.
|
|
|
|
|
|
|
L'Académie des inscriptions et belles lettres a décerné le prix Herbert-Allen Giles à Philippe Papin et Marcus Durand pour le remaniement et la réédition de l'ouvrage Imagerie populaire vietnamienne de Maurice Durand, publication de l'EFEO (Paris, 2011).
Le prix Joseph Carroll Études asiatiques de l'Académie des inscriptions et belles lettres a été attribué à Andrew Hardy, responsable du Centre de l'EFEO à Hanoi, pour son projet de recherche sur la longue muraille située dans la région centrale du Vietnam (provinces de Quang Ngai et de Binh Dinh).
Ang Choulean, collaborateur de l'EFEO au Cambodge depuis plus de vingt ans, a reçu le prix Fukuoka 2011 pour l'ensemble des ses recherches.
|
|
|
|
|
|
|
Un cycle de conférences se déroulera du 5 juillet au 30 août 2011 à Thasos, en l'honneur du centenaire des fouilles de l'Ecole française d'Athènes à Thasos. Pour plus d'informations voir le site http://www.efa.gr.
La réunion du Conseil d'administration du PRES héSam, dont l'EFEO est membre fondateur, a lieu le 6 juillet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le premier d'une série d'ateliers-colloques Archéologie de la Bhakti en Inde du Sud est organisé au centre EFEO de Pondichéry du premier au 12 août 2011 par Emmanuel Francis, Valérie Gillet et Charlotte Schmid. Le thème choisi pour l'année 2011 est le suivant : « Nord et Sud : l'enfance de la bhakti, Kṛṣṇa/Viṣṇu et Murukaṉ/Skanda ». Pour plus de détails, voir http://www.efeo.fr/bhakti
Le 9e Classical Tamil Summer Seminar (CTSS) est organisé par Eva Wilden au Centre de Pondichéry du 15 au 26 août 2011. Les textes choisis, cette année, relèvent du corpus de la Bhakti vishouite. Pour plus de détails, voir http://www.efeo.fr/ctss
Le CTSS est suivi par l'atelier Cankam du 29 août au 9 septembre 2011, également organisé par Eva Wilden. Cet atelier rassemblera pour la première fois tous les éditeurs travaillant à l'établissement d'éditions critiques de divers textes de la littérature du Cankam (la littérature tamoule la plus ancienne). Pour plus de détails, voir http://www.efeo.fr/cankam
Leah Comeau, chercheuse américaine Fulbright affiliée au Centre EFEO de Pondichéry, est rentrée aux États-Unis après avoir passé un an au Centre, afin de poursuivre ses recherches sur le thème : « Between Love and God: Revising Social Histories and Literary Landscapes in Medieval South India ». Elle a travaillé sous la direction de G. Vijayavenugopal.
V. Lalitha, assistante de recherche, quitte le Centre de Pondichéry après 17 ans de service à compter du premier juillet 2011, afin de retourner dans sa région natale, le Kerala. Elle a travaillé sur divers projets reliés à la littérature sanskrite, et a notamment aidé le Dr. H.N. Bhat au collationnement des manuscrits pour son édition critique de la pièce Bâlarâmayana.
valerie.gillet@efeo.net
Le programme Panini et les paninéens aux 16e et 17e siècles coordonné par François Grimal a été retenu pour un financement de l'Agence nationale de la recherche (ANR).
françois.grimal@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 21 juillet, le Département des musées de Malaisie, l'ambassade de France en Malaisie et l'EFEO organisent au Musée national le lancement de l'ouvrage Selat Melaka di Persimpangan Asia, co-édition EFEO/Département des Musées de Malaisie.
daniel.perret@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Henri Chambert-Loir, responsable du Centre EFEO de Jakarta, quitte Jakarta pour poursuivre ses recherches à Jogjakarta. Arlo Griffiths est nommé pour lui succéder comme responsable du Centre à compter du premier juillet.
Le Centre de Jakarta reçoit, du 8 au 18 juillet, Tom Elliott (Institute for the Study of the Ancient World, New York), Amandine Lepoutre (post-doctorante au Centre EFEO de Hanoi) et Emmanuel Francis (CEIAS, Paris) pour une formation que donnera M. Elliott en EpiDoc. EpiDoc servira à la fois au programme « Corpus des inscriptions du Campā », aux recherches sur l'épigraphie indonésienne qui sont en cours au Centre de Jakarta, ainsi qu'à la préparation d'un corpus des inscriptions des Pallava.
Du 8 au 20 août, une vingtaine de sanskritistes américains, européens, indiens, indonésiens et japonais se réunissent à Bandungan (Java Centre) pour le Seventh International Intensive Sanskrit Summer Retreat qu'organise le Centre EFEO de Jakarta.
arlo.griffiths@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Olivier Tessier organise et anime avec Christophe Gironde (IHEID, Genève) et Pierre-Yves Le Meur, (IRD, Nouméa), l'atelier Différenciation et inégalités : réalités perçues, réalités vécues dans la commune de Tam Quan, district de Tam Đảo, cinquième université d'été en sciences sociales et humaines, AFD-EFEO-IRD-ASSV, Tam Đảo, du 18 au 23 juillet 2011.
olivier.tessier@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le temple Baphuon nouvellement restauré est inauguré le 3 juillet par Sa Majesté Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge et le Premier ministre français, Monsieur François Fillon (voir éditorial).
dominique.soutif@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 6 juillet, Luca Gabbiani donne une conférence à l'Institut d'histoire moderne de l'Academia sinica, intitulée : « La question du gouvernement urbain en Chine et son apport pour l'étude de l'histoire de la fin de l'ère impériale » (en chinois).
Du 2 au 12 août, Luca Gabbiani séjourne à l'université de Californie (Berkeley). Il est invité à participer à la première édition du Berkeley Summer Research Institute consacré à l'histoire des villes en Chine organisé par l'Institute of East Asian Studies. Il y présente notamment un état des lieux de ses recherches récentes sur le réseau urbain qui s'est développé au Shandong le long des berges du Grand canal entre les 16e et 19e siècles.
luca.gabbiani@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Séminaire bouddhisme, du Centre EFEO de Tokyo, a lieu les lundis 4 et 18 juillet : lecture du Keiran-shūyō-shū shūyō shū de Kōshū, 7 et 8 (de 18h à 20h, salle de conférence du Tôyô bunko).
nobumi.iyanaga@efeo.net
|
|
|
|
|
Frédéric Girard intervient sur le thème : "L'origine radicale des choses dans la philosophie bouddhique au Japon" (en japonais) au symposium La raison des choses : des choses aux faits, Shin-Hirayasu onsen, organisé par la Maison Franco-Japonaise de Tokyo, 6-7-8 juillet.
Il donne une comunication sur "Les conceptions de l'art religieux de Emile Guimet, dans la France du XIXe siècle" (en japonais), à l'université Gakushûin, Faculté des lettres, département de philosophie, Tôkyô, le 9 juillet, 14h-17h.
Il donne une conférence sur "Culture de soi et culture de l'autre au Japon" (en japonais) à l'université Waseda, Faculté des lettres, 11 juillet, 20h-21h30.
Par ailleurs il interveint au symposium organisé par l'université de Kyôto, Forum sur l'histoire de la philosophie au Japon, sur le thème "Le "lieu" de Nishida Kitarô et l'espace bouddhique" (en japonais) le 23 juillet, 13h30-14h30. (plus d'informations).
Frédéric Girardi participe à la cérémonie commémorative de Suzuki Daisetsu, dirigée par le professeur Ishii Shûdô, à la Bibliothèque de Matsugaoko, à Kamakura, et travaille sur le fonds de la bibliothèque, le 12 juillet.
Il poursuit son travail sur les manuscrits : au du temple Ishiyamadera, Ôtsu-Kyôto, les 26-27 juillet ; au temple Daigoji, Kyôto, les 18-20 août.
frederic.girard@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le primier juillet, la revue d'information mensuelle de l'Institut d'architecture du Japon, Kenchiku zasshi, publie l'appel à candidature pour le concours de maîtrise d'œuvre du nouveau Centre de l'EFEO à Kyoto. Pour plus d'informations, voir le blog du Centre de Kyoto.
Le 14 juillet (18h), Fabio Rambelli, université de Californie, Santa Barbara, donne une conférence aux Kyoto Lectures sur le sujet : « ‘The Dharma Preaches Equality and Has No Hierarchy' : Uchiyama Gudô and the Experiment of Buddhist Anarchism » (en anglais), à l'Institut de recherches en sciences humaines de l'Université de Kyoto.
Du premier au 15 août, Benoît Jacquet se rend à l'Académie des arts (Akademie der Künste) de Berlin pour étudier le manuscrit du journal de voyage de Bruno Taut au Japon (1933-1936).
benoit.jacquet@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
A partir de la mi-juillet, Kim Dae-yol (INALCO), en résidence à l'Academy of Korea Studies, visite le Centre de l'EFEO à Séoul afin de compléter sa documentation sur les fouilles archéologiques qui ont lieu à Séoul (époque de Chosôn).
Au cours de la 3e semaine du mois, Yannick Bruneton (Paris 7) consulte la documentation au Centre de l'EFEO relative au site de Kaesông, RPDC (textes et cartes) dans le cadre de l'étude patrimoniale du programme EFEO.
elisabeth.chabanol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|
