Philippe Papin
EPHE

Décrire, interroger, convaincre :
les figures de la vie ordinaire dans l’imagerie vietnamienne

Cette conférence, après avoir présenté les techniques utilisées jadis pour produire les images qui étaient vendues dans les rues à l’occasion du nouvel an, s’intéressera plus particulièrement aux représentations de la vie quotidienne des Vietnamiens. à travers un corpus exceptionnel d’images, conservées en dépit des guerres et des troubles, elle montrera comment on exprimait, d’un trait de pinceau ou bien dans une composition très savamment conçue, le monde du travail agricole, de l’artisanat, des métiers urbains, du divertissement, des fêtes, des jeux, des rites, des deuils, des joies et des douleurs de l’existence ordinaire. Enfin, cette conférence examinera comment cette tradition iconographique a investi, pour
les questionner, les thèmes politiques et sociaux qui étaient en jeu durant la période coloniale puis celle du premier socialisme.

Philippe Papin est directeur d’études à l’École pratique des hautes études. Spécialiste de l’histoire du Vietnam aux XVIIe et XVIIIe siècles, il a notamment publié Vietnam, parcours d’une nation (DF 1999, puis Belin 2003), Histoire de Hanoi (Fayard 2001) et, avec Trinh Khac Manh et Nguyên Van Nguyên, dix-huit volumes du corpus et huit tomes du Catalogue des inscriptions du Vietnam (2004-2009).